AirFit™ P10 for AirMini™

Neseputemaske

AirFit™ P10 for AirMini™

Neseputemaske

AirFit™ P10 for AirMini™

  • Designet eksklusivt for AirMini, det minste CPAP-apparatet på markedet i dag*
  • Lett maske
  • Kompakt ramme som går under nesen og gir fritt synsfelt
  • Enkel design for lettvint tilpasning, rengjøring og montering
  • Innebygd ActiveAir™-ventilasjon muliggjør bærbar, vannfri fukting, noe som minimerer varme- og fuktighetstapet og gir langvarig komfort.

* Per 4. april 2017.

 

close-icon

En videreføring av arven etter AirFit P10

For å holde oss til det enkle har vi tatt den innovative designen til ResMeds minste og bestselgende neseputemaske, AirFit P10, og tilpasset den til AirMini

AirFit P10 for AirMini kombinerer de best mottatte funksjonene til den opprinnelige masken med våre nyeste teknologier. 

En videreføring av arven etter AirFit P10

For å holde oss til det enkle har vi tatt den innovative designen til ResMeds minste og bestselgende neseputemaske, AirFit P10, og tilpasset den til AirMini

AirFit P10 for AirMini kombinerer de best mottatte funksjonene til den opprinnelige masken med våre nyeste teknologier. 

Effektiv1 vannfri fukting

Nyt fuktingens varme og komfort på en enkel måte AirFit P10 for AirMini har en slange med innebygd ventil med vår ActiveAir-teknologi, som er det bærende elementet for at AirMini-løsningen skal være mulig. 

Denne spesielle ventilasjonen gjør det mulig å sette inn HumidXTM vannfrie fuktesystem direkte mellom deg og ventilasjonen for optimal fukting 

Effektiv1 vannfri fukting

Nyt fuktingens varme og komfort på en enkel måte AirFit P10 for AirMini har en slange med innebygd ventil med vår ActiveAir-teknologi, som er det bærende elementet for at AirMini-løsningen skal være mulig. 

Denne spesielle ventilasjonen gjør det mulig å sette inn HumidXTM vannfrie fuktesystem direkte mellom deg og ventilasjonen for optimal fukting 

Effektiv1 vannfri fukting

Nyt fuktingens varme og komfort på en enkel måte AirFit P10 for AirMini har en slange med innebygd ventil med vår ActiveAir-teknologi, som er det bærende elementet for at AirMini-løsningen skal være mulig. 

Denne spesielle ventilasjonen gjør det mulig å sette inn HumidXTM vannfrie fuktesystem direkte mellom deg og ventilasjonen for optimal fukting 

Effektiv1 vannfri fukting

Nyt fuktingens varme og komfort på en enkel måte AirFit P10 for AirMini har en slange med innebygd ventil med vår ActiveAir-teknologi, som er det bærende elementet for at AirMini-løsningen skal være mulig. 

Denne spesielle ventilasjonen gjør det mulig å sette inn HumidXTM vannfrie fuktesystem direkte mellom deg og ventilasjonen for optimal fukting 

En enkel og lettvint design

AirFit P10 for AirMini utgjør i kombinasjon med AirMini ResMeds minste søvnbehandlingssystem. Maskens kompakte ramme som går under nesen, og de delte hodestroppene er konstruert slik at pasienten kan tilpasse masken selv.

Med bare 4 deler og en intuitiv klikk på plass-design er den konstruert for å være enkel å tilpasse, rengjøre og montere, slik at maskeoppsettet går som en lek.

En enkel og lettvint design

AirFit P10 for AirMini utgjør i kombinasjon med AirMini ResMeds minste søvnbehandlingssystem. Maskens kompakte ramme som går under nesen, og de delte hodestroppene er konstruert slik at pasienten kan tilpasse masken selv.

Med bare 4 deler og en intuitiv klikk på plass-design er den konstruert for å være enkel å tilpasse, rengjøre og montere, slik at maskeoppsettet går som en lek.

AirMini-løsningen

AirMini-løsningen er liten, har smarte funksjoner og velprøvde²¯⁵ algoritmer som gir deg den kvalitetsbehandlingen du forventer fra ResMed – i en komplett pakke som er virkelig kompakt og fleksibel.

Ved å kombinere AirMini-apparatet med AirFit P10 for AirMini har du et komplett behandlingssystem som er utviklet for å fungere bedre samlet. Løsningen omfatter også AirMini-appen, som du kan bruke til å følge med på behandlingsdataene og administrere komfortinnstillingene dine på en lettvint måte via en smarttelefon eller et nettbrett.

AirMini-løsningen

AirMini-løsningen er liten, har smarte funksjoner og velprøvde²¯⁵ algoritmer som gir deg den kvalitetsbehandlingen du forventer fra ResMed – i en komplett pakke som er virkelig kompakt og fleksibel.

Ved å kombinere AirMini-apparatet med AirFit P10 for AirMini har du et komplett behandlingssystem som er utviklet for å fungere bedre samlet. Løsningen omfatter også AirMini-appen, som du kan bruke til å følge med på behandlingsdataene og administrere komfortinnstillingene dine på en lettvint måte via en smarttelefon eller et nettbrett.

Støtte

Størrelse

1. Neseputer i tre størrelser følger med masken. Hvis legen eller leverandøren ikke har anbefalt en størrelse, må du prøve alle tre.
2. Du fjerner puten fra maskerammen ved å holde i den harde toppen over maskeslangen og deretter klemme slik at puten kan trekkes ut. 
3. For å sette puten inn i maskerammen skal du bare klemme den inn til toppen og bunnen klikker på plass.
4. Tilpass masken som beskrevet i brukerveiledningen.
5. Bytt putestørrelse og ta på masken så mange ganger som det er nødvendig for å finne den størrelsen som føles mest behagelig. 

Tilpasning og justering

  1. Løft opp masken og kontroller at de merkede venstre og høyre neseputene er plassert i flukt med venstre og høyre nesebor.
  2. Hold neseputene mot neseborene med den ene hånden, og trekk hodestroppene over hodet med den andre. 
  3. Åpne den øvre delen av hodestroppene slik at den nedre stroppen sitter rundt bakhodet og den øverste stroppen hviler på kronen av hodet. 
  4. Du kan justere putene ved å trekke masken litt ut fra nesen for å plassere dem på nytt og kontrollere at de vender rett opp og ned.
  5. Så snart putene og stroppene sitter godt og føles behagelig, er du klar for å starte behandlingen.

Tips om hodestroppklemmer

  1. Hvis hodestroppene virker for store, finnes det hodestroppklemmer som kan hjelpe deg å justere lengden av de todelte hodestroppene slik at de sitter bedre.
  2. Fest klemmene ved å tre enten nedre eller øvre hodestropp gjennom åpningen.
  3. Sett på deg hodestroppene og juster lengden av stroppene med klemmene etter behov. Forkort stroppene hvis du ønsker en strammere passform, eller forleng dem hvis du ønsker en løsere passform.

    Merk: Ikke stram hodestroppene for mye.

Tips om hodestropper

  1. Hodestroppene er konstruert i to deler, en nedre og en øvre stropp.
  2. Hodestroppene skal ikke ligge bare rundt bakhodet. Hvis de gjør det, må du trekke den øvre halvdelen oppover slik at den hviler på kronen av hodet ditt.
  3. Hodestroppene skal ikke ligge bare på kronen av hodet. Hvis de gjør det, må du trekke den nedre stroppen nedover slik at den ligger rundt bakhodet.
  4. Kontroller at hodestroppene ikke vikler seg om hverandre eller blir vridd. 

Håndtere lekkasje

  1. Mens behandlingen pågår, skal du kjenne med fingrene rundt det øvre og nedre området av maskeforseglingen om det lekker luft fra masken.
  2. Hvis det er lekkasje, kan du prøve å justere hodestroppene for å bedre masketilpasningen. Trekk stroppene fra hverandre for å løsne, og før dem mot hverandre igjen for å stramme dem.
  3. Du kan justere putene ved å trekke masken litt ut fra nesen for å plassere dem på nytt.
  4. Så snart masken sitter godt og føles behagelig, er du klar for å starte behandlingen.

    Merk: Når apparatet er i bruk, skal det kjennes en svak trekk nederst på ventilmodulen, men luftlekkasjer skal ikke forekomme andre steder. Hvis en lekkasje oppstår eller vedvarer, kan du prøve å plassere puten i rammen på nytt.

Komme i gang med behandling
Få en god start på søvnbehandlingen.

Grunnleggende om behandlingen

Hvordan, hva, hvor og hvorfor …

Fordelene ved behandlingen

Hva behandlingen gjør for deg ...

Tenk positivt

Noen gode råd ...

Masker som er kompatible med AirMini

Nesemaske

Nesemaske – AirFit N20

1. Fritt synsfelt for lesing på sengen

2. Kompakt og komfortabel, vattert ramme

3. Kvinnevariant (for Her) tilgjengelig for mer individuelt tilpasset behandling

4. Egnet for personer som puster gjennom nesen

Se produktsiden

Helmaske

Helmaske – AirFit F20

1. Fritt synsfelt for lesing på sengen

2. Komfortabel ramme designet etter formen på ansiktet ditt

3. Kvinnevariant (for Her) tilgjengelig for mer individuelt tilpasset behandling

4. Egnet for personer som puster gjennom munnen

Se produktsiden

Helmaske

Helmaske – AirTouch F20

1. ResMed UltraSoft™ maskepute med minneskum gir overlegen komfort 

2. Fleksibel ramme med tekstilfôr gir bredere passform

3. Brukervennlige magnetfester for rask tilpasning

4. Fritt synsfelt for lesing eller tv-titting 

5. Modulbasert, slik at den kan brukes med AirFit F20-ramme og hodestropper

6. Egnet for pasienter som puster gjennom munnen mens de sover

Se produktsiden

Daglig rengjøring

  1. Ta maskens hovedkomponenter fra hverandre, det vil si neseputene, rammen og maskeslangen.
  2. Fjern HumidX-filteret før du fortsetter rengjøringen.
  3. Gni forsiktig på hver del i lunkent vann (ca. 30 °C) tilsatt et mildt, flytende rengjøringsmiddel, og vær særskilt oppmerksom på putene og de små åpningene.
  4. Skyll godt under rennende vann og la komponentene lufttørke, men unngå direkte sollys. 

Ukentlig rengjøring

  1. Ta maskens hovedkomponenter fra hverandre, det vil si rammen, maskeslangen og hodestroppene i tekstil.
  2. Fjern HumidX-filteret før du fortsetter rengjøringen.
  3. Vask forsiktig rammen og kneleddet i lunkent vann (ca. 30 °C) tilsatt et mildt, flytende rengjøringsmiddel. Bruk en børste med myk bust.
  4. Vask hodestroppene i lunkent vann (ca. 30 °C) tilsatt et mildt, flytende rengjøringsmiddel, gni og klem på dem til de er rene.
  5. Skyll både hodestroppene og rammen under rennende vann til vannet er klart. Husk å klemme på hodestroppene også under skylling. 
  6. La begge delene lufttørke, og unngå direkte sollys. 

Komme i gang med behandling
Få en god start på søvnbehandlingen.

Grunnleggende om behandlingen

Hvordan, hva, hvor og hvorfor …

Fordelene ved behandlingen

Hva behandlingen gjør for deg ...

Tenk positivt

Noen gode råd ...

Masker som er kompatible med AirMini

Nesemaske

Nesemaske – AirFit N20

1. Fritt synsfelt for lesing på sengen

2. Kompakt og komfortabel, vattert ramme

3. Kvinnevariant (for Her) tilgjengelig for mer individuelt tilpasset behandling

4. Egnet for personer som puster gjennom nesen

Se produktsiden

Helmaske

Helmaske – AirFit F20

1. Fritt synsfelt for lesing på sengen

2. Komfortabel ramme designet etter formen på ansiktet ditt

3. Kvinnevariant (for Her) tilgjengelig for mer individuelt tilpasset behandling

4. Egnet for personer som puster gjennom munnen

Se produktsiden

Helmaske

Helmaske – AirTouch F20

1. ResMed UltraSoft™ maskepute med minneskum gir overlegen komfort

2. Fleksibel ramme med tekstilfôr gir bredere passform

3. Brukervennlige magnetfester for rask tilpasning

4. Fritt synsfelt for lesing eller tv-titting

5. Modulbasert, slik at den kan brukes med AirFit F20-ramme og hodestropper

6. Egnet for pasienter som puster gjennom munnen mens de sover

Se produktsiden

Vedlikehold og inspeksjon

 

  1. Regelmessig inspeksjon av masken og de tilhørende komponentene med tanke på skader er viktig for å opprettholde maskens optimale ytelse. 
  2. For en grundig inspeksjon skal du først ta fra hverandre masken i henhold til instruksjonene i brukerveiledningen og inspisere hver del for seg.

    Kontrollere maskerammen og slangen

  3. Undersøk både innsiden og utsiden av maskeslangen med tanke på hull eller rifter. Rammen må skiftes ut hvis det oppdages skader.
  4. Hold rammen og trekk forsiktig i hver av maskens armer for å være sikker på at de er ordentlig festet og vil gi god støtte.

    Kontrollere neseputene

  5. Undersøk neseputene inn- og utvendig med tanke på generell slitasje, blokkeringer, skader og deformering.
  6. Å klemme lett på sidene av deformerte puter kan bidra til å gjenopprette fasongen. Skift dem ut hvis de er skadet eller ikke lenger passer godt.

    Kontrollere hodestroppene

  7. Hold hodestroppene med én hånd og før den andre hånden langsmed hele lengden. Strekk stroppene på forskjellige steder for å se etter rifter og for å kontrollere hvor elastiske de er.
  8. 8. Skift dem ut hvis det er rifter i hodestroppene, hvis de ikke lenger er elastiske, eller hvis de har skader på sømmene.

Montering 

  1. Tre hver av rammearmene gjennom åpningene i stoffet på hodestroppene, slik at den grå siden vender ut og den fargede siden vender inn.
  2. Kontroller at hodestroppene er festet, ved å trekke stoffet over underkanten av hver av hodestroppenes noder. 
  3. Sett puten inn i maskerammen ved å klemme den inn til klemmene på toppen og bunnen klikker på plass. 
  4. Hvis det brukes fukting, skal du ganske enkelt plassere HumidX eller HumidX Plus inn i ventilmodulen.
  5. Koble AirMini-slangen til ventilasjonsmodulen ved å skyve endene deres sammen og vri til de klikker på plass.
  6. Til slutt skal du koble til luftslangen ved å vri den inn i bunnen av ventilmodulen. 

Demontering

  1. Først skal du koble fra luftslangen ved å vri den bort fra ventilmodulen. 
  2. For å koble ventilmodulen fra AirMini-slangen skal du ganske enkelt holde dem i hver sin hånd og vri dem fra hverandre. Hvis HumidX or HumidX Plus er blitt brukt, må du ta dem ut.
  3. Du fjerner putene ved å holde i den harde toppen over maskeslangen og deretter klemme slik at puten kan trekkes ut. 
  4. Når du skal ta av hodestroppene, trekker du bare i enden av tekstilstroppen (rett bak hodestroppenes node) for å finne den liten åpning. 
  5. Du kan trekke stoffet opp og føre det ut av hver av rammens armer.

Deformerte puter

  1. Kontroller før hver behandlingsøkt at de innvendige veggene i en eller begge puter ikke er deformerte, sammenklemte eller har falt sammen.
  2. Du kan rette deformerte puter ved å klemme lett på sidene for å frigjøre trykket, og de bør da gå tilbake til sin opprinnelige fasong.

Komme i gang med behandling
Få en god start på søvnbehandlingen.

Grunnleggende om behandlingen

Hvordan, hva, hvor og hvorfor …

Fordelene ved behandlingen

Hva behandlingen gjør for deg ...

Tenk positivt

Noen gode råd ...

Masker som er kompatible med AirMini

Nesemaske

Nesemaske – AirFit N20

1. Fritt synsfelt for lesing på sengen

2. Kompakt og komfortabel, vattert ramme

3. Kvinnevariant (for Her) tilgjengelig for mer individuelt tilpasset behandling

4. Egnet for personer som puster gjennom nesen

Se produktsiden

Helmaske

Helmaske – AirFit F20

1. Fritt synsfelt for lesing på sengen

2. Komfortabel ramme designet etter formen på ansiktet ditt

3. Kvinnevariant (for Her) tilgjengelig for mer individuelt tilpasset behandling

4. Egnet for personer som puster gjennom munnen

Se produktsiden

Helmaske

Helmaske – AirTouch F20

1. ResMed UltraSoft™ maskepute med minneskum gir overlegen komfort

2. Fleksibel ramme med tekstilfôr gir bredere passform

3. Brukervennlige magnetfester for rask tilpasning

4. Fritt synsfelt for lesing eller tv-titting

5. Modulbasert, slik at den kan brukes med AirFit F20-ramme og hodestropper

6. Egnet for pasienter som puster gjennom munnen mens de sover

Se produktsiden

Referanser

  1. Tilsvarer en middels høy AirSense™ HumidAir™-innstilling. Intern test – data på fil.
  2. Netzel mfl. APAP device technology and correlation with patient compliance. Somnologie – Schlafforschung und Schlafmedizin 2014; DOI: 10.1007/s11818-014-0662-0
  3. Isetta mfl. Comparative assessment of several automatic CPAP devices responses: a bench test study. ERJ Open Res 2015;1:00031-2015
  4. Zhu mfl. All APAPs are not equivalent for the treatment of sleep disordered breathing: a bench evaluation of eleven commercially available devices. J Clin Sleep Med 2015 11(7):725–34
  5. Isetta mfl. Novel Approach to Simulate Sleep Apnea Patients for Evaluation Positive Pressure Therapy Devices. PLoS ONE 11(3): e0151530.doi:10.1371/journal.pone.0151530

Fortsatt noe du lurer på?

Kontakt oss