Suisse (français) 
Dépistage et diagnostic
ResMed s’engage à partager ses connaissances approfondies concernant le dépistage du syndrome d’apnées obstructives du sommeil (SAOS). Si votre patient présente des symptômes de troubles respiratoires du sommeil, nous pouvons vous aider à le diriger précisément pour un diagnostic de SAOS.
Dépistage du SAOS
Évaluer
Reconnaître et identifier certains des symptômes courants du syndrome d’apnées obstructives du sommeil (SAOS)
Dépister
Demandez à votre patient d’entreprendre un test de dépistage de l’apnée du sommeil en complétant un questionnaire sur les symptômes ou en utilisant un appareil de dépistage à domicile.
Orienter
En fonction des résultats du dépistage, recommandez une étude du sommeil à votre patient afin de surveiller et de déterminer la gravité de son SAOS.
Tout savoir sur les études du sommeil
Selon la réglementation en vigueur dans votre pays, les études du sommeil peuvent être réalisées au domicile du patient ou dans un laboratoire du sommeil.
Au cours d’une étude du sommeil, la respiration, les mouvements et les réponses corporels de votre patient sont contrôlés pendant la nuit afin de déterminer s’il souffre de troubles du sommeil tels que les apnées du sommeil.
Vous trouverez ci-dessous des informations que vous pouvez communiquer à vos patients sur le déroulement d’une étude du sommeil.
Dispositifs de test du sommeil à domicile
Les tests de sommeil à domicile sont facilités par nos appareils de test compacts et fiables1. Apprenez-en davantage sur les solutions suivantes : ApneaLink Air, notre appareil compact de test du sommeil à domicile et Nox T3s, un moniteur de sommeil respiratoire portable.
Etude du sommeil à domicile
Il existe deux types de préparation pour une étude du sommeil à domicile :
Test de sommeil à domicile :
- Ce test peut être réalisé à l’aide du Nox T3s. L’installation à domicile est similaire à celle d’une clinique, d’un hôpital ou d’un laboratoire du sommeil, avec en plus le confort et la commodité d’être au domicile du patient.
- Une fois la nuit terminée, le patient rapporte le dispositif d’enregistrement à la clinique, à l’hôpital ou au laboratoire du sommeil. Les données de l’étude peuvent alors être analysées plus en détail avec le logiciel Noxturnal, pour ensuite fournir un rapport avec les résultats.
Dépistage du sommeil à domicile :
- Une étude de dépistage du sommeil peut être réalisée à l’aide de l’ApneaLink de ResMed, un appareil de dépistage du sommeil à domicile compact, léger et facile à utiliser.
- Les résultats de votre patient peuvent ensuite être analysés plus en détail le lendemain dans une clinique, un hôpital ou un laboratoire du sommeil. Le rapport ApneaLink Air fournit une analyse détaillée des signaux.
- Les résultats des appareils de test du sommeil à domicile ResMed sont également compatibles avec AirViewTM*, une solution logicielle de diagnostic complète pour les établissements du sommeil. Lorsqu’il est utilisé avec AirView, ApneaLink Air permet de rationaliser le flux de travail tout en améliorant la collaboration entre les différents sites et les divers utilisateurs cliniques.
Etude du sommeil dans une clinique
Au cours de ce type d’étude menée avec l’appareil de polysomnographie Nox A1s, votre patient devra passer la nuit dans l’établissement. Il devra donc prendre tout ce qui est nécessaire à son sommeil habituel, y compris un pyjama et des articles de toilette.
Le test avec le polysomnographe Nox A1s peut également être effectué à domicile.
En savoir plus sur le Nox A1s, un système de polysomnographie compact, précis2 et facile à utiliser.
Etude du sommeil dans une clinique
Dans une clinique, un hôpital ou un laboratoire du sommeil, le personnel clinique placera des capteurs sur le corps de votre patient pour surveiller son sommeil.
Des capteurs sont placés :
- Sur la poitrine pour surveiller l’activité cardiaque ;
- Près des paupières pour mesurer les mouvements oculaires qui aident à indiquer si le patient est en sommeil paradoxal ou non ;
- Sur la tête pour mesurer les signaux électriques du cerveau ;
- Sur les jambes pour évaluer l’activité musculaire.
Les patients seront également équipés de :
- Une canule nasale pour surveiller la respiration ;
- Un oxymètre sur leur doigt pour enregistrer les niveaux d’oxygène ;
- Des bracelets autour de la poitrine et de l’estomac pour mesurer l’effort respiratoire.
Que mesurent les études du sommeil ?
L’étude du sommeil indiquera, entre autres choses, la sévérité des troubles de votre patient, qui est déterminée en fonction de l’index d’apnées/hypopnées (IAH).
| Sévérité | IAH (par heure) |
|---|---|
| Normale | < 5 |
| Légère | 5 à < 15 |
| Modérée | 15 à < 30 |
| Sévère | > 30 |
En plus de l’IAH du patient, le diagnostic prendra également en compte la désaturation en oxygène du patient et en cas de SAOS, la somnolence diurne excessive.
Après réception des résultats de l’étude du sommeil de votre patient, vous pouvez aborder avec lui sa pathologie (le cas échéant), sa gravité, les effets possibles sur sa santé et les options de traitement.
En savoir plus sur les troubles respiratoires du sommeil (TRS)
Le premier signe d’un trouble respiratoire est le ronflement même si de nombreux patients ne l’interprètent pas comme étant le symptôme d’un problème plus grave. Il existe en outre d’autres symptômes courants.
Il existe trois types de TRS : le syndrome d’apnée obstructive du sommeil (SAOS), l’apnée centrale du sommeil (ACS) et l’apnée mixte ou complexe du sommeil. Chaque type de TRS présente des caractéristiques spécifiques qui permettent d’établir un diagnostic.
S’ils ne sont pas traités, les patients souffrant de TRS, tels que les AOS ou des ACS, présentent un risque accru de développer des maladies chroniques sérieuses, comme les maladies cardiovasculaires et le diabète de type 2. Un nombre significatif de patients atteints de BPCO présentent également des TRS.
Ce contenu est destiné uniquement aux professionnels de santé.
* AirView a été construit pour être sécurisé et conforme au règlement (UE) 2016/679 (règlement général sur la protection des données) et aux lois nationales sur la confidentialité. Il utilise des technologies de cryptage des données pour sécuriser les données des patients. Les spécialistes de la sécurité de ResMed sont fortement impliqués dans AirView, de la conception initiale au suivi continu des opérations. La solution est régulièrement testée en termes de gestion des risques et de conformité aux règles de confidentialité. Notre fournisseur d’hébergement en Europe est une société tierce qui détient la stricte certification HDS (Hébergement de Données de Santé) ainsi que la certification ISO 27001 pour l’hébergement de données médicales.
Références:
- ApneaLink Air: Kapur, V.K. et al., 2017. Clinical practice guideline for diagnostic testing for adult obstructive sleep apnea: An American academy of sleep medicine clinical practice guideline. Journal of Clinical Sleep Medicine 2017; 13(3): 479-504; DOI:10.5664/jcsm.6506
- Yoon, IH Hong, I Baik, HW Shin. Evaluation of the feasibility and preference of Nox-A1 type 2 ambulatory device for unattended home sleep test: a randomized crossover study. Sleep and Biological Rhythms, 2019; 17: 297–304; DOI: 10.1007/s41105-019-00213-4
- American Academy of Sleep Medicine, Sleep-related breathing disorders in adults: recommendations for syndrome definition and measurement techniques in clinical research. The Report of an American Academy of Sleep Medicine Task Force. Sleep, 1999. 22(5): p.667-89; DOI: 10.1093/sleep/22.5.667