Assistance

Questions fréquentes

Demandez de l'aide à propos de votre produit ResMed.

Service et Assistance

Téléchargements Masque

Cliquez ici pour afficher la documentation téléchargeable sur les masques.

Téléchargements Appareil

Cliquez ici pour afficher la documentation téléchargeable sur les appareils.

Téléchargements Humidification

Cliquez ici pour afficher la documentation téléchargeable sur l'humidification.

Assistance

Your Products

Add your ResMed products for an enhanced experience

Ajouter des produits

Ajouter des produits non ResMed

Ajouter / Mettre à jour

Sélection rapide:

Assistance

Masques les plus populaires

AirFit^TM P30i

AirFit^TM N30i

AirFit^TM F30

AirTouch^TM F20

Masques narinaires

AirFit^TM P30i

AirFit^TM P10

AirFit™ P10 for AirMini™

AirFit^TM P10 for Her

Swift^TM FX

Swift^TM FX for her

Swift^TM FX Bella Gray

Swift^TM FX Bella

Swift^TM LT

1 Modèle(s) précédent(s)

Masques nasaux

AirFit^TM N30i

AirFit^TMN20

AirFit^TM N20 for Her

AirFit^TM N10

AirFit^TM N10 for Her

Swift^TM FX Nano

Swift^TM FX Nano for Her

Mirage^TM FX

Mirage^TM FX for Her

Mirage^TM SoftGel

Mirage Activa^TM LT

Mirage Micro^TM

Masque nasal Ultra Mirage<sup>TM</sup> II

Masque nasal Ultra Mirage^TM II

Pixi^TM Paediatric Mask

Masque nasal Ultra Mirage<sup>TM</sup> NV

Masque nasal Ultra Mirage^TM NV

1 Modèle(s) précédent(s)

Masques faciaux

AirFit^TM F30

AirTouch^TM F20

AirFit^TM F20

AirFit^TMF20 for Her

AirFit^TM F10

AirFit^TM F10 for Her

Quattro^TM Air

Quattro^TM Air for Her

Quattro^TM FX

Quattro^TM FX for Her

Mirage Quattro^TM

Mirage Liberty^TM

Ultra Mirage^TM

Quattro^TM Air NV

Masque facial Ultra Mirage<sup>TM </sup>NV

Masque facial Ultra Mirage^TMNV

Quattro^TM FX NV

Vented

1 Modèle(s) précédent(s)

Masques pédiatriques

Pixi^TM Paediatric Mask

Masques hôpital

Quattro^TM Air NV

Masque facial Ultra Mirage^TMNV

Quattro^TM FX NV

Masque nasal Ultra Mirage^TM NV

Masques sans fuite intentionnelle

Quattro^TM Air NV

Masque facial Ultra Mirage^TMNV

Quattro^TM FX NV

Masque nasal Ultra Mirage^TM NV

Voir tous les MasquesTout masquer Masques

Sélection rapide:

Assistance

Appareils les plus populaires

Airmini

AirSense<sup>TM</sup> 10 AutoSet<sup>TM</sup>

AirSense^TM 10 AutoSet^TM

AirCurve<sup>TM</sup> 10 CS PaceWave<sup>TM</sup>

AirCurve^TM 10 CS PaceWave^TM

AirSense<sup>TM</sup> 10 AutoSet<sup>TM</sup> for Her

AirSense^TM 10 AutoSet^TM for Her

PPC et AutoSet™

Airmini

AirSense^TM 10 AutoSet^TM

AirSense^TM 10 AutoSet^TM for Her

6 Modèle(s) précédent(s)

AutoSet

AirSense^TM 10 AutoSet^TM

AirCurve^TM 10 CS PaceWave^TM

AirSense^TM 10 AutoSet^TM for Her

6 Modèle(s) précédent(s)

APAP

AirSense^TM 10 AutoSet^TM

AirSense^TM 10 AutoSet^TM for Her

1 Modèle(s) précédent(s)

Ventilation servo-assistee

AirCurve^TM 10 CS PaceWave^TM

Lumis 100 VPAP S

Lumis^TM 150 VPAP ST-A

4 Modèle(s) précédent(s)

Support de vie

Stellar^TM150

Astral^TM 150

1 Modèle(s) précédent(s)

Non support de vie

Stellar^TM150

Lumis 100 VPAP S

Lumis^TM 150 VPAP ST-A

Astral^TM 150

5 Modèle(s) précédent(s)

Voir tous les AppareilsTout masquer Appareils

Type: Catégorie: Sélection rapide:

Assistance

Humidificateurs les plus populaires

Humidificateur chauffant H5i<sup>TM</sup>

Humidificateur chauffant H5i^TM

1 Modèle(s) précédent(s)

Humidificateurs

Humidificateur chauffant H5i^TM

Humidificateurs les plus populaires

Humidificateur chauffant H5i^TM

1 Modèle(s) précédent(s)

Accessoires

1 Modèle(s) précédent(s)

Voir tous les HumidificateursTout masquer Humidificateurs

Assistance

Narval CC^TM

Produits orthèses

Narval CC^TM

Voir tous les Produits orthèsesTout masquer Produits orthèses

Type: Catégorie:

Sélection rapide:

Assistance

Accessoires les plus populaires

Sac de transport AirMini™

Étui rigide AirMini™

Système de fixation AirMini™

HumidX™ – humidification sans eau

Device

Sac de transport AirMini™

Étui rigide AirMini™

ClimateLine^TMMax Oxy

ClimateLine^TM

SlimLine

Tuyau à air standard

Filtres à air hypoallergéniques

Filtres à air standard

Batterie externe Astral ^TM

Alimentation 90 W S9^TM

Convertisseur S9<sup>TM</sup> CC/CC sortie 24 V/90 W

Convertisseur S9^TM CC/CC sortie 24 V/90 W

ResMed Power Station II (RPS II)

Sac de transport S9^TM

Sacoches de transport Astral<sup>TM</sup>

Sacoches de transport Astral^TM

Sacoche de transport Stellar<sup>TM</sup>

Sacoche de transport Stellar^TM

Accessoires d'appareils Voyage

Sac de transport AirMini™

Étui rigide AirMini™

Système de fixation AirMini™

Batterie externe Astral ^TM

ResMed Power Station II (RPS II)

Capot latéral, anthracite

Capot latéral, gris

Sac de transport Air10

Sac de transport Air10 For Her

Sac de transport S9^TM

Sacoches de transport Astral^TM

Sacoche de transport Stellar^TM

Accessoires de masque

Patch Gecko^TM

Boucles Swift<sup>TM</sup> FX Bella Gray

Boucles Swift^TM FX Bella Gray

Boucles Swift^TM FX Bella

Housses en tissu

Mentonnière

Lingettes nettoyantes pour masque de PPC

Oreiller CPAP Contour

Accessoires d'appareils Tuyaux à air

Circuit chauffant ClimateLine<sup>TM</sup>Air Oxy

Circuit chauffant ClimateLine^TMAir Oxy

Tuyau à air chauffant ClimateLineAir<sup>TM</sup>

Tuyau à air chauffant ClimateLineAir^TM

ClimateLine^TMMax Oxy

ClimateLine^TM

SlimLine

Tuyau à air standard

Housse de tuyau à air respiratoire standard

Housse de tuyau à air respiratoire SlimLine

Adapters And Connector

ClimateLine^TMMax Oxy

ClimateLine^TM

Accessoires d'appareils Outils de monitorage et alarmes déportées

ClimateLine^TMMax Oxy

ClimateLine^TM

Accessoires d'appareils Filtres

Filtres à air hypoallergéniques

Filtres à air standard

Accessoires d'appareils Humidification

HumidX™ – humidification sans eau

Réservoir nettoyable H5i^TM

Accessoires d'appareils Alimentations électriques

Convertisseur CC-CC Air10

Alimentation 90 W Air10

Batterie externe Astral ^TM

Alimentation 90 W S9^TM

Convertisseur S9^TM CC/CC sortie 24 V/90 W

ResMed Power Station II (RPS II)

Sacoche de transport Stellar^TM

Durables

ResMed Power Station II (RPS II)

Sac de transport S9^TM

Accessoires d'appareil Voyage

Capot latéral, anthracite

Capot latéral, gris

Sac de transport Air10

Sac de transport Air10 For Her

Accessoires les plus populaires

Sac de transport AirMini™

Étui rigide AirMini™

Système de fixation AirMini™

HumidX™ – humidification sans eau

Device

Sac de transport AirMini™

Étui rigide AirMini™

ClimateLine^TMMax Oxy

ClimateLine^TM

SlimLine

Tuyau à air standard

Filtres à air hypoallergéniques

Filtres à air standard

Batterie externe Astral ^TM

Alimentation 90 W S9^TM

Convertisseur S9^TM CC/CC sortie 24 V/90 W

ResMed Power Station II (RPS II)

Sac de transport S9^TM

Sacoches de transport Astral^TM

Sacoche de transport Stellar^TM

Accessoires d'appareils Voyage

Sac de transport AirMini™

Étui rigide AirMini™

Système de fixation AirMini™

Batterie externe Astral ^TM

ResMed Power Station II (RPS II)

Capot latéral, anthracite

Capot latéral, gris

Sac de transport Air10

Sac de transport Air10 For Her

Sac de transport S9^TM

Sacoches de transport Astral^TM

Sacoche de transport Stellar^TM

Accessoires de masque

Patch Gecko^TM

Boucles Swift^TM FX Bella Gray

Boucles Swift^TM FX Bella

Housses en tissu

Mentonnière

Lingettes nettoyantes pour masque de PPC

Oreiller CPAP Contour

Accessoires d'appareils Tuyaux à air

Circuit chauffant ClimateLine^TMAir Oxy

Tuyau à air chauffant ClimateLineAir^TM

ClimateLine^TMMax Oxy

ClimateLine^TM

SlimLine

Tuyau à air standard

Housse de tuyau à air respiratoire standard

Housse de tuyau à air respiratoire SlimLine

Adapters And Connector

ClimateLine^TMMax Oxy

ClimateLine^TM

Accessoires d'appareils Outils de monitorage et alarmes déportées

ClimateLine^TMMax Oxy

ClimateLine^TM

Accessoires d'appareils Filtres

Filtres à air hypoallergéniques

Filtres à air standard

Accessoires d'appareils Humidification

HumidX™ – humidification sans eau

Réservoir nettoyable H5i^TM

Accessoires d'appareils Alimentations électriques

Convertisseur CC-CC Air10

Alimentation 90 W Air10

Batterie externe Astral ^TM

Alimentation 90 W S9^TM

Convertisseur S9^TM CC/CC sortie 24 V/90 W

ResMed Power Station II (RPS II)

Sacoche de transport Stellar^TM

Durables

ResMed Power Station II (RPS II)

Sac de transport S9^TM

Accessoires d'appareil Voyage

Capot latéral, anthracite

Capot latéral, gris

Sac de transport Air10

Sac de transport Air10 For Her

Accessoires les plus populaires

Sac de transport AirMini™

Étui rigide AirMini™

Système de fixation AirMini™

HumidX™ – humidification sans eau

Accessoires d'appareils Voyage

Sac de transport AirMini™

Étui rigide AirMini™

Système de fixation AirMini™

Batterie externe Astral ^TM

ResMed Power Station II (RPS II)

Capot latéral, anthracite

Capot latéral, gris

Sac de transport Air10

Sac de transport Air10 For Her

Sac de transport S9^TM

Sacoches de transport Astral^TM

Sacoche de transport Stellar^TM

Accessoires d'appareils Humidification

HumidX™ – humidification sans eau

Réservoir nettoyable H5i^TM

Accessoires

1 Modèle(s) précédent(s)

Voir tous les AccessoiresTout masquer Accessoires

Sélection rapide:

Assistance

inhalation

PARI TurboBOY SX

VORTEX avec masque enfant Grenouille

PARI BOY SX

Système de nébuliseur eFlow rapid

DÉBITMÈTRE DE pointe (DEP) PARI

Solution d inhalation PARI NaCl

MucoClear 6 %

PARI SINUS

Nébuliseur PARI LC PLUS

VELOX

VORTEX avec masque bébé Coccinelle

VORTEX avec masque adulte

VORTEX

Gamme PARI LC Sprint

JuniorBOY SX

1 Modèle(s) précédent(s)

Voir tous les InhalationTout masquer Inhalation

Masques support

Quel est le processus de mise en place de votre masque ?

Quelle est la fréquence de nettoyage de votre masque pour obtenir les meilleurs résultats de traitement ?

Quel est le masque le plus confortable ?

Voir l'assistance masques

Appareils support

Découvrez les avantages du traitement AutoSet.

Découvrez les cartes de données compatibles avec les appareils ResMed.

Lisez les réponses aux questions fréquemment posées à propos du démarrage du traitement.

Voir l'assistance appareils

Humidificateurs support

Quels sont les avantages d'un humidificateur dans le traitement de l'apnée du sommeil ?

Comment empêcher la condensation pendant l'humidification ?

Quelle est la consommation d'eau d'un humidificateur ?

Voir l'assistance humidificateurs

Produits orthèses support

Présentation de votre traitement et du dispositif intra-oral.

Quelle doit être la fréquence de suivi avec votre clinicien dentaire ?

Découvrez ce dont vous avez besoin pour voyager avec votre orthèse Narval CC.

Accessoires support

Quelle est la fréquence de nettoyage de votre masque pour obtenir les meilleurs résultats de traitement ?

Quand dois-je remplacer mon masque ?

Que dois-je faire si mon masque n'est pas confortable ?

Voir l'assistance accessoires

Product support downloads

After the 13th of June 2017, the Declaration of Conformity to 1999/5/EC (DoC to the R&TTE Directive for European devices only) is no longer applicable nor is the relevant section in your guide. The DoC has been removed from the website for this reason.

Documents

AirCurve 10 Déclaration de conformité à la directive RED (4G)

(950.0 KB)
AirCurve 10 Konformitätserklärung Funkgeräterichtlinie (4G)

Lumis VPAP ST-A Series Konformitätserklärung (4G)

Lumis VPAP S and ST Déclaration de conformité à la directive RED (2G)

(760.0 KB)
Lumis VPAP S and ST Konformitätserklärung Funkgeräterichtlinie (2G),

AirCurve 10 Pacewave CS-A Déclaration de conformité à la directive RED (2G)

(760.0 KB)
AirCurve 10 Pacewave CS-A Konformitätserklärung Funkgeräterichtlinie (2G),

Lumis VPAP S and ST Déclaration de conformité à la directive RED (4G)

(950.0 KB)
Lumis VPAP S and ST Konformitätserklärung Funkgeräterichtlinie (4G)

AirMini Déclaration de conformité à la directive RED

(570.0 KB)
AirMini Konformitätserklärung Funkgeräterichtlinie

Lumis STA Déclaration de conformité à la directive RED (2G)

(760.0 KB)
Lumis STA Konformitätserklärung Funkgeräterichtlinie (2G)

AirSense 10 Déclaration de conformité à la directive RED (4G)

(570.0 KB)
AirSense 10 Konformitätserklärung Funkgeräterichtlinie (4G)

AirCurve 10 Déclaration de conformité à la directive RED (2G)

(760.0 KB)
AirCurve 10 Konformitätserklärung Funkgeräterichtlinie (2G)

AirSense 10 Déclaration de conformité à la directive RED (2G)

(760.0 KB)
AirSense 10 Konformitätserklärung Funkgeräterichtlinie (2G)

Votre traitement

Vous avez des questions sur le traitement de l'apnée du sommeil ou sur ses effets sur votre mode de vie ? Nous fournissons quelques réponses ci-dessous.

Avant de commencer

Vous avez été diagnostiqué comme souffrant d’apnée du sommeil et vous avez démarré votre traitement. Voici comment maximiser votre traitement.

Avantages du traitement de l'apnée du sommeil : généralités

Utilisation d'un humidificateur dans votre traitement de l'apnée du sommeil

Afficher toute l'assistance Avant de commencer

Traitement et entretien

Prenez soin de votre appareil pour vous assurer que vous bénéficiez de la meilleure qualité de traitement possible.

Comment entretenir votre appareil de traitement de l'apnée du sommeil ResMed

Voyager avec votre appareil de traitement de l'apnée du sommeil

Afficher toute l'assistance Traitement et entretien

Remplacement

Conseils pour remplacer votre masque

Quand dois-je remplacer mon équipement ResMed ?

Afficher toute l'assistance Remplacement

Optimisez votre traitement

Vous avez reçu un diagnostic d'apnée du sommeil ? Les options de traitement actuelles incluent diverses solutions conçues pour permettre de retrouver un sommeil sain tout en restant confortable et sans nuire à votre mode de vie.

Glossaire

Le glossaire de ResMed passe en revue le vocabulaire fréquemment utilisé sur notre site pour décrire nos produits, leurs fonctionnalités et nos services.

Glossaire

Vous ne trouvez pas ce que vous recherchez ?

Nous contacter

For Patients et Familles

For Patients et Familles

Assistance

Questions fréquentes

Ajustement des masques

Déplacements

Quelle est la bonne fréquence de remplacement de votre masque ?

Service et Assistance

Téléchargements Masque

Téléchargements Appareil

Téléchargements Humidification

Assistance

Your Products

Assistance

Masques les plus populaires

AirFitTM P30i

AirFitTM N30i

AirFitTM F30

AirTouchTM F20

Masques narinaires

AirFitTM P30i

AirFitTM P10

AirFit™ P10 for AirMini™

AirFitTM P10 for Her

SwiftTM FX

SwiftTM FX for her

SwiftTM FX Bella Gray

SwiftTM FX Bella

SwiftTM LT

Mirage SwiftTM II

Masques nasaux

AirFitTM N30i

AirFitTM N20

AirFitTM N20 for Her

AirFitTM N10

AirFitTM N10 for Her

SwiftTM FX Nano

SwiftTM FX Nano for Her

MirageTM FX

MirageTM FX for Her

MirageTM SoftGel

Mirage ActivaTM LT

Mirage MicroTM

Masque nasal Ultra MirageTM II

PixiTM Paediatric Mask

Masque nasal Ultra MirageTM NV

Mirage Vista

Masques faciaux

AirFitTM F30

AirTouchTM F20

AirFitTM F20

AirFitTM F20 for Her

AirFitTM F10

AirFitTM F10 for Her

QuattroTM Air

QuattroTM Air for Her

QuattroTM FX

QuattroTM FX for Her

Mirage QuattroTM

Mirage LibertyTM

Ultra MirageTM

QuattroTM Air NV

Masque facial Ultra MirageTM NV

QuattroTM FX NV

Vented

Mirage Vista

Masques pédiatriques

PixiTM Paediatric Mask

Masques hôpital

QuattroTM Air NV

Masque facial Ultra MirageTM NV

QuattroTM FX NV

Masque nasal Ultra MirageTM NV

Masques sans fuite intentionnelle

QuattroTM Air NV

Masque facial Ultra MirageTM NV

QuattroTM FX NV

Masque nasal Ultra MirageTM NV

Assistance

Appareils les plus populaires

Airmini

AirSenseTM 10 AutoSetTM

AirFit^TM P30i

AirFit^TM N30i

AirFit^TM F30

AirTouch^TM F20

AirFit^TM P30i

AirFit^TM P10

AirFit^TM P10 for Her

Swift^TM FX

Swift^TM FX for her

Swift^TM FX Bella Gray

Swift^TM FX Bella

Swift^TM LT

Mirage Swift^TM II

AirFit^TM N30i

AirFit^TMN20

AirFit^TM N20 for Her

AirFit^TM N10

AirFit^TM N10 for Her

Swift^TM FX Nano

Swift^TM FX Nano for Her

Mirage^TM FX

Mirage^TM FX for Her

Mirage^TM SoftGel

Mirage Activa^TM LT

Mirage Micro^TM

Masque nasal Ultra Mirage^TM II

Pixi^TM Paediatric Mask

Masque nasal Ultra Mirage^TM NV

AirFit^TM F30

AirTouch^TM F20

AirFit^TM F20

AirFit^TMF20 for Her

AirFit^TM F10

AirFit^TM F10 for Her

Quattro^TM Air

Quattro^TM Air for Her

Quattro^TM FX

Quattro^TM FX for Her

Mirage Quattro^TM

Mirage Liberty^TM

Ultra Mirage^TM

Quattro^TM Air NV

Masque facial Ultra Mirage^TMNV

Quattro^TM FX NV

Pixi^TM Paediatric Mask

Quattro^TM Air NV

Masque facial Ultra Mirage^TMNV

Quattro^TM FX NV

Masque nasal Ultra Mirage^TM NV

Quattro^TM Air NV

Masque facial Ultra Mirage^TMNV

Quattro^TM FX NV

Masque nasal Ultra Mirage^TM NV

AirSense^TM 10 AutoSet^TM

AirCurve^TM 10 CS PaceWave^TM

AirSense^TM 10 AutoSet^TM for Her

AirSense^TM 10 AutoSet^TM

AirSense^TM 10 AutoSet^TM for Her

AutoSet CS-A^TM PaceWave^TM

S9 AutoSet^TM with H5i

AirSense^TM 10 AutoSet^TM

AirCurve^TM 10 CS PaceWave^TM

AirSense^TM 10 AutoSet^TM for Her

AutoSet CS-A^TM PaceWave^TM

S9 AutoSet^TM with H5i

AirSense^TM 10 AutoSet^TM

AirSense^TM 10 AutoSet^TM for Her

S9 AutoSet^TM with H5i

AirCurve^TM 10 CS PaceWave^TM

Lumis^TM 150 VPAP ST-A

S9^TM V-Auto

Stellar^TM150

Astral^TM 150

Elisée^TM 150

Stellar^TM150

Lumis^TM 150 VPAP ST-A

Astral^TM 150

Elisée^TM 150

Humidificateur chauffant H5i^TM