Masque nasal AirFit N30 pour le traitement de l'apnée du sommeil | ResMed
AirFit N30

AirFit™ N30

Masque nasal pour le traitement CPAP

left-rotate AirFit N30 360 View right-rotate

AirFit™ N30

Masque nasal pour le traitement CPAP

 
AirFit N30 est un masque CPAP compact et silencieux1, conçu pour être facile à utiliser et confortable.2 La bulle nasale est aussi compacte que sur les masques à coussins narinaires classiques, mais elle se place sous votre nez, et non pas dans vos narines.

close-icon

Rien au-dessus de votre nez

La bulle ultra-compacte du AirFit N30 se niche confortablement sous votre nez2, et non pas au-dessus. Un contact facial réduit est plus esthétique et agréable. Autre avantage: finies les marques rouges et la pression sur l’arête nasale.

Rien au-dessus de votre nez

La bulle ultra-compacte du AirFit N30 se niche confortablement sous votre nez2, et non pas au-dessus. Un contact facial réduit est plus esthétique et agréable. Autre avantage: finies les marques rouges et la pression sur l’arête nasale.

Orifice de ventilation silencieux

Le masque nasal AirFit N30 diffuse l’air en silence1 et en douceur2 grâce à son orifice de ventilation QuietAir™. Si vous êtes sensible au bruit ou si vous appréciez la proximité de votre partenaire pendant la nuit, le masque N30 discret est la solution parfaite.

Orifice de ventilation silencieux

Le masque nasal AirFit N30 diffuse l’air en silence1 et en douceur2 grâce à son orifice de ventilation QuietAir™. Si vous êtes sensible au bruit ou si vous appréciez la proximité de votre partenaire pendant la nuit, le masque N30 discret est la solution parfaite.

Un masque nasal facile à régler et à porter

Le masque nasal N30 est facile à régler et à porter.2 Incurvée pour plus de confort, la petite bulle se place naturellement sous votre nez. Le harnais réglable se pose et se dépose très facilement. En matériau souple, il est confortable quand vous êtes dans votre lit.

Un masque nasal facile à régler et à porter

Le masque nasal N30 est facile à régler et à porter.2 Incurvée pour plus de confort, la petite bulle se place naturellement sous votre nez. Le harnais réglable se pose et se dépose très facilement. En matériau souple, il est confortable quand vous êtes dans votre lit.

Tutoriels vidéos du masque AirFit N30

Taille de la bulle

  1. Imprimez le gabarit pour AirFit N30 aux bonnes dimensions (à contrôler avec l’échelle).
  2. Placez le gabarit sous votre nez, perpendiculairement à votre visage. Si vous avez un nez étroit, commencez avec le côté bleu/rouge du gabarit. Si vous avez un nez large, commencez avec le côté violet du gabarit.
  3. À l’aide d’un miroir, contrôlez si votre nez est à l’intérieur ou à l’extérieur des marges du gabarit. Si vous êtes entre deux tailles, choisissez la taille la plus grande.
  4. Si votre nez est de taille S (rouge) ou M (bleu), sélectionnez la bulle correspondante du starter pack du AirFit N30. Si votre nez est de taille SW (violet), vous devez commander la petite bulle N30 en pièce détachée.

Ajustement de votre AirFit N30

  1. Approchez le masque de votre visage de manière à aligner correctement les repères à gauche et à droite avec votre nez. Une fois alignés, maintenez la bulle sous votre nez avec une main.
  2. Utilisez l’autre main pour tenir les deux sangles arrière et passez le harnais au-dessus de votre tête.
  3. Si vous devez ajuster la bulle, retirez-la du nez et repositionnez-la correctement.
  4. Ajustez les deux sangles pour obtenir un ajustement confortable. Pour desserrer le masque, écartez les deux sangles et pour serrer le masque, rapprochez-les.
  5. Ajustez la longueur du harnais à travers la boucle.
  6. Lorsque votre masque est bien ajusté et confortable, branchez le tube du masque au tube de l’appareil et préparez-vous à commencer le traitement.

N’oubliez pas de vérifier que le masque est confortable lorsque vous êtes allongé dans votre lit.

Ces instructions sont données à titre d'information générale uniquement. Pour des informations complètes, veuillez consulter la notice.

Produits associés au masque AirFit N30

AirFit N30i

Avec sa connexion au circuit au-dessus de la tête, sa bulle ultra-compacte incurvée, et son entourage SpringFit à ajustement automatique, le masque AirFit N30i donne la liberté de dormir dans n’importe quelle position.

En savoir plus

AirFit P10

Un des masques ResMed les plus silencieux ! Basé sur la technologie la plus récente en matière de traitement de l'apnée du sommeil, l'AirFit P10 conserve la performance et la fiabilité éprouvées de la gamme de masques Swift FX tout en étant plus silencieux et plus léger.* Avec 21,4 dBA **, l'AirFit P10 est l'un des masques ResMed les plus silencieux.

En savoir plus

AirFit P30i

AirFit P30i est un masque narinaire ultra-compact, qui dispose de la fuite QuietAir. La conception modulaire et les composants interchangeables avec le masque N30i vous offrent un plus grand choix..

En savoir plus

Montage de votre AirFit N30

  1. Vérifiez que vous disposez de toutes les parties et pièces du masque.
  2. Localisez les petits œillets à chaque extrémité du harnais et insérez les stabilisateurs aux extrémités.  Attention! Le côté gris du harnais doit toujours être orienté vers l’extérieur.
  3. Tirez les orifices du harnais sur les extrémités des stabilisateurs.
  4. Maintenez l’entourage du masque et tirez sur le harnais pour vérifier qu’il est solidement fixé. Vérifiez que le harnais n’est pas torsadé.
  5. Repérez le cran de la bulle et alignez-le avec la languette sur le haut de l’entourage.
  6. Appuyez sur tous les côtés de la bulle pour vérifier qu’ils sont parfaitement étanches.

Gestion des fuites avec votre AirFit N30

Si de l’air s’échappe de la bulle du masque sans passer par l’orifice de ventilation, essayez de remédier à la fuite en suivant les étapes suivantes.

  1. En cas de mauvais positionnement de la bulle, retirez-la du nez et repositionnez-la correctement.
  2. Ajustez la tension du masque pour obtenir un maintien étanche en serrant ou desserrant le harnais au niveau de la boucle. Ajustez pour obtenir un maintien confortable sans serrer excessivement.

Si vous sentez encore la présence de fuites, contactez votre représentant ResMed local ou votre médecin.

Démontage de votre AirFit N30

  1. Vérifiez que votre masque n’est pas branché à votre appareil CPAP.
  2. Maintenez la bulle fermement sur un côté et retirez-la de l’entourage.
  3. Tirez chaque extrémité du harnais jusqu’à ce que les stabilisateurs glissent par les œillets.
  4. Sortez le harnais par l’extrémité de chaque stabilisateur.

Ces instructions sont données à titre d'information générale uniquement. Pour des informations complètes, veuillez consulter la notice.

Produits associés au masque AirFit N30

AirFit N30i

Avec sa connexion au circuit au-dessus de la tête, sa bulle ultra-compacte incurvée, et son entourage SpringFit à ajustement automatique, le masque AirFit N30i donne la liberté de dormir dans n’importe quelle position.

En savoir plus

AirFit P10

Un des masques ResMed les plus silencieux ! Basé sur la technologie la plus récente en matière de traitement de l'apnée du sommeil, l'AirFit P10 conserve la performance et la fiabilité éprouvées de la gamme de masques Swift FX tout en étant plus silencieux et plus léger.* Avec 21,4 dBA **, l'AirFit P10 est l'un des masques ResMed les plus silencieux.

En savoir plus

AirFit P30i

AirFit P30i est un masque narinaire ultra-compact, qui dispose de la fuite QuietAir. La conception modulaire et les composants interchangeables avec le masque N30i vous offrent un plus grand choix..

En savoir plus

Nettoyage de votre AirFit N30 (quotidien)

  1. Suivez les instructions de démontage du masque AirFit N30 pour débrancher la bulle du masque.
  2. Plongez la bulle dans de l’eau chaude avec un détergent liquide doux.
  3. Nettoyez à la main l’intérieur et l’extérieur de la bulle avec une brosse à poils doux.
  4. Rincez la bulle sous l'eau courante du robinet.
  5. Laissez la bulle sécher à l’air sans l’exposer directement à la lumière du soleil.

Nettoyage de votre AirFit N30 (hebdomadaire)

  1. Suivez les instructions de démontage du masque AirFit N30 pour débrancher le harnais et l’entourage du masque.
  2. Plongez le harnais et l’entourage dans de l’eau chaude avec un détergent liquide doux.
  3. Nettoyez à la main le harnais et l’entourage. Nettoyez l’entourage en le frottant avec une brosse à poils doux. Nettoyez soigneusement les orifices de ventilation.
  4. Rincez chacun des composants sous l'eau courante du robinet.
  5. Secouez pour évacuer l’excès d’eau de l’entourage et laissez tous les composants nettoyés sécher à l’air sans les exposer directement à la lumière du soleil.

Contrôle de votre masque AirFit N30

Un contrôle régulier du masque est essentiel pour s’assurer qu’il fonctionne correctement. Si une pièce du masque est endommagée, elle doit être remplacée.

  1. Examinez le système de masque AirFit N30 pour vous familiariser avec ses composants.
  2. Suivez les instructions du guide utilisateur du masque AirFit N30 pour démonter le masque.
  3. Vérifiez que le harnais ne présente aucun signe d’usure, de fissure ni d’un autre dommage.
  4. Vérifiez que l’entourage ne présente aucun signe d’usure, de fissure ni d’un autre dommage.
  5. Vérifiez que la bulle ne présente aucun signe d’usure, de fissure ni d’un autre dommage.

Ces instructions sont données à titre d'information générale uniquement. Pour des informations complètes, veuillez consulter la notice.

Produits associés au masque AirFit N30

AirFit N30i

Avec sa connexion au circuit au-dessus de la tête, sa bulle ultra-compacte incurvée, et son entourage SpringFit à ajustement automatique, le masque AirFit N30i donne la liberté de dormir dans n’importe quelle position.

En savoir plus

AirFit P10

Un des masques ResMed les plus silencieux ! Basé sur la technologie la plus récente en matière de traitement de l'apnée du sommeil, l'AirFit P10 conserve la performance et la fiabilité éprouvées de la gamme de masques Swift FX tout en étant plus silencieux et plus léger.* Avec 21,4 dBA **, l'AirFit P10 est l'un des masques ResMed les plus silencieux.

En savoir plus

AirFit P30i

AirFit P30i est un masque narinaire ultra-compact, qui dispose de la fuite QuietAir. La conception modulaire et les composants interchangeables avec le masque N30i vous offrent un plus grand choix..

En savoir plus

Références

1. Niveau sonore de 25 dBA – voir guide utilisateur AirFit N30, ResMed Pty Ltd 2019. ID A4647676

2. Etude clinique externe ResMed  sur 7 nuits menée du 12/02/2019 au 25/05/2019 sur 18 patients. Données sur fichier; ID A4547452.

Vous avez encore des questions ?

Contactez-nous