AirFit P10 -sierainmaski AirMini™ CPAP -laitteeseen

Sierainmaski

AirFit™ P10 for AirMini™

Sierainmaski

AirFit™ P10 for AirMini™

  • Tarkoitettu vain AirMini -laitteeseen, joka on tällä hetkellä markkinoiden pienin CPAP-laite*
  • Kevyt maski
  • Pienikokoinen nenän alle asettuva runko ei peitä näkökenttää.
  • Yksinkertaisen rakenteen ansiosta helppo sovittaa, puhdistaa ja koota.
  • Integroidun ActiveAir-venttiiliteknologian ansiosta maskissa voidaan käyttää vedetöntä kostutusta, jossa suurin osa lämmöstä ja kosteudesta voidaan ottaa talteen ja maskin käyttö säilyy miellyttävänä.

* 4. huhtikuuta 2017.

close-icon

Uudistunut AirFit P10

Pitääksemme asiat yksinkertaisina valitsimme ResMedin pienimmän ja suosituimman innovatiivisen AirFit P10 -sierainmaskin ja muokkasimme sitä AirMiniä varten.

AirFit P10 for AirMini -sierainmaskissa alkuperäisen maskin hyvän vastaanoton saaneet ominaisuudet yhdistyvät uusimpaan teknologiaamme. 

Uudistunut AirFit P10

Pitääksemme asiat yksinkertaisina valitsimme ResMedin pienimmän ja suosituimman innovatiivisen AirFit P10 -sierainmaskin ja muokkasimme sitä AirMiniä varten.

AirFit P10 for AirMini -sierainmaskissa alkuperäisen maskin hyvän vastaanoton saaneet ominaisuudet yhdistyvät uusimpaan teknologiaamme. 

Tehokas¹ vedetön kostutus

Voit nauttia lämpimästä ja miellyttävästä hengitysilman kostutuksesta – vaivattomasti. AirFit P10 for AirMini -sierainmaskin letkuun integroitu ilma-aukko edustaa
ActiveAir-teknologiaa, joka on keskeinen osa AirMini-hoitokokonaisuutta. 

Tämän erityisen ilma-aukon ansiosta vedetön HumidXTM-kostutin voidaan liittää suoraan sinun ja ilma-aukon väliin. 

Tehokas¹ vedetön kostutus

Voit nauttia lämpimästä ja miellyttävästä hengitysilman kostutuksesta – vaivattomasti. AirFit P10 for AirMini -sierainmaskin letkuun integroitu ilma-aukko edustaa
ActiveAir-teknologiaa, joka on keskeinen osa AirMini-hoitokokonaisuutta. 

Tämän erityisen ilma-aukon ansiosta vedetön HumidXTM-kostutin voidaan liittää suoraan sinun ja ilma-aukon väliin. 

Tehokas¹ vedetön kostutus

Voit nauttia lämpimästä ja miellyttävästä hengitysilman kostutuksesta – vaivattomasti. AirFit P10 for AirMini -sierainmaskin letkuun integroitu ilma-aukko edustaa
ActiveAir-teknologiaa, joka on keskeinen osa AirMini-hoitokokonaisuutta. 

Tämän erityisen ilma-aukon ansiosta vedetön HumidXTM-kostutin voidaan liittää suoraan sinun ja ilma-aukon väliin. 

Tehokas¹ vedetön kostutus

Voit nauttia lämpimästä ja miellyttävästä hengitysilman kostutuksesta – vaivattomasti. AirFit P10 for AirMini -sierainmaskin letkuun integroitu ilma-aukko edustaa
ActiveAir-teknologiaa, joka on keskeinen osa AirMini-hoitokokonaisuutta. 

Tämän erityisen ilma-aukon ansiosta vedetön HumidXTM-kostutin voidaan liittää suoraan sinun ja ilma-aukon väliin. 

Yksinkertainen ja kätevä rakenne

AirFit P10 for AirMini ja AirMini-laite ovat yhdessä ResMedin pienikokoisin unipaneahoitokokonaisuus. Kompaktin nenän alle asettuvan rungon ja kaksoispääremmin ansiosta maski on helppo sovittaa. 

Maski koostuu vain neljästä osasta ja maskityyny on helposti kiinni napsautettava, joten maski on helppo sovittaa, puhdistaa ja koota. Maskin käyttöönotto on
mahdollisimman vaivatonta.

Yksinkertainen ja kätevä rakenne

AirFit P10 for AirMini ja AirMini-laite ovat yhdessä ResMedin pienikokoisin unipaneahoitokokonaisuus. Kompaktin nenän alle asettuvan rungon ja kaksoispääremmin ansiosta maski on helppo sovittaa. 

Maski koostuu vain neljästä osasta ja maskityyny on helposti kiinni napsautettava, joten maski on helppo sovittaa, puhdistaa ja koota. Maskin käyttöönotto on
mahdollisimman vaivatonta.

AirMini-hoitokokonaisuus

Kooltaan pieni, älykkäitä toimintoja sisältävä ja tehokkaiksi todistettuihin2-5 algoritmeihin perustuva AirMini-hoitokokonaisuus tarjoaa laadukasta hoitoa, jota olet tottunut odottamaan ResMediltä. Yhdessä aidosti kompaktissa ja erilaisiin elämäntyyleihin sopivassa paketissa. 

AirMini-laite ja AirFit P10 for AirMini-sierainmaski ovat yhdessä täydellinen hoitokokonaisuus, jonka osat on suunniteltu toimimaan yhdessä.

Hoitokokonaisuuteen kuuluu lisäksi AirMini-sovellus, jonka avulla voit seurata hoitotietojasi ja säätää hoidon miellyttävyyteen vaikuttavia asetuksia älypuhelimella tai tablettitietokoneella.

AirMini-hoitokokonaisuus

Kooltaan pieni, älykkäitä toimintoja sisältävä ja tehokkaiksi todistettuihin2-5 algoritmeihin perustuva AirMini-hoitokokonaisuus tarjoaa laadukasta hoitoa, jota olet tottunut odottamaan ResMediltä. Yhdessä aidosti kompaktissa ja erilaisiin elämäntyyleihin sopivassa paketissa. 

AirMini-laite ja AirFit P10 for AirMini-sierainmaski ovat yhdessä täydellinen hoitokokonaisuus, jonka osat on suunniteltu toimimaan yhdessä.

Hoitokokonaisuuteen kuuluu lisäksi AirMini-sovellus, jonka avulla voit seurata hoitotietojasi ja säätää hoidon miellyttävyyteen vaikuttavia asetuksia älypuhelimella tai tablettitietokoneella.

Tuki

Koon määrittäminen

  1. Maskin mukana toimitetaan kolmea eri kokoa olevat sieraintyynyt. Jos lääkäri tai laitteen toimittaja ei ole suositellut sinulle tiettyä kokoa, sinun on löydettävä oikea koko kokeilemalla.
  2. Irrota sieraintyynyt maskin rungosta pitämällä kiinni maskista lähtevän hengitysletkun yläosasta ja purista ja vedä sieraintyynyt irti. 
  3. Sieraintyynyt kiinnitetään maskin runkoon laittamalla ylä- ja alakiinnikkeet niitä vastaaviin koloihin.
  4. Sovita maski käyttöohjeessa annettujen ohjeiden mukaisesti.
  5. Voit vaihtaa maskityynyn kokoa ja sovittaa maskia niin monta kertaa kuin on tarpeen, jotta löydät koon, joka tuntuu miellyttävimmältä. 

Sovitus ja säätäminen

  1. Ota maski käteesi ja tarkista, että oikea (R) sieraintyyny tulee oikeaan sieraimeen ja vasen (L) vasempaan.
  2. Aseta sieraintyynyt sieraimiisi toisella kädelläsi ja vedä pääremmin hihnat pään yli toisella kädellä. 
  3. Levitä kaksoispääremmi siten, että alahihna kulkee takaraivolla ja ylähihna istuu mukavasti päälaella. 
  4. Nosta maski pois kasvoiltasi ja aseta sieraintyynyt uudelleen paikalleen. Varmista, että sieraintyynyt ovat pystyasennossa.
  5. Kun sieraintyynyt ja hihnat istuvat tiiviisti ja mukavasti, olet valmis aloittamaan hoidon.

Pääremmien pikalukot

  1. Jos pääremmit tuntuvat löysiltä, voit säätää kaksoishihnojen pituutta pikalukoilla istuvuuden parantamiseksi.
  2. Kiinnitä pikalukko pujottamalla joko pääremmin alempi tai ylempi hihna pikalukon aukon lävitse.
  3. Aseta pääremmit pään ympärille ja säädä hihnan pituus sopivaksi pikalukolla. Kun haluat kireämmän istuvuuden, lyhennä hihnaa. Jos säädit hihnan liian kireäksi, pidennä hihnaa. Huomautus: Älä säädä pääremmejä liian kireiksi.

Pääremmien käyttövihjeitä

  1. Pääremmit on tarkoitus levittää pään ympärille ala- ja ylähihnaksi.
  2. Pääremmien ei tule kulkea pelkästään pään takaosan ympäri. Ylähihnan tulee istua mukavasti pääsi päällä.
  3. Pääremmien ei tule kulkea pelkästään pään päältä. Alahihnan tulee olla alempana pään takaosan ympärillä.
  4. Tarkista, etteivät pääremmit ole kiertyneet. 

Ilmavuotojen hallinta

  1. Kun hoito on käynnissä, aseta sormesi maskin ylä- ja alapuolelle niihin kohtiin, joissa maskin tulee asettua tiiviisti kasvoille, ja tarkista, vuotaako ilmaa.
  2. Jos vuotoa tuntuu, säädä pääremmejä maskin tiiviyden parantamiseksi. Löysää pääremmejä siirtämällä hihnoja kauemmaksi toisistaan ja kiristä tuomalla hihnoja lähemmäksi toisiaan.
  3. Voit asettaa sieraintyynyt paremmin nostamalla maskin pois kasvoiltasi ja asettamalla sieraintyynyt uudelleen paikoilleen.
  4. Kun maski istuu tiiviisti ja mukavasti, olet valmis aloittamaan hoidon.

Huomautus: Kun laite on käynnissä, ilma-aukon kohdalla pitäisi tuntua pieni ilmavirtaus, mutta ilmavuotoa ei pidä tuntua muualla. Jos ilmavuotoa tuntuu, irrota maskityyny ja kiinnitä se uudelleen runkoon. 

Hoidon aloittaminen
Aloita onnistunut uniapnean hoito.

Hoidon perusasiat

Perustietoja

Hoidon edut

Miten hoito auttaa sinua

Myönteinen asenne

Hyödyllisiä vinkkejä

AirMini-yhteensopivat maskit 

Kokokasvomaski

  • AirFit F20:
  1. Ei peitä näkökenttää käyttäjän lukiessa sängyssä
  2. Miellyttävä runko mukautuu kasvojen muotoon
  3. Saatavana myös naisten malli (for Her) yksilölliseen hoitoon
  4. Soveltuu suun kautta hengittäville

Lue lisää

Nenämaski

AirFit N20:

  1. Ei peitä näkökenttää käyttäjän lukiessa sängyssä
  2. Siro ja miellyttävä pehmustettu runko
  3. Saatavana myös naisten malli (for Her) yksilölliseen hoitoon
  4. Soveltuu nenän kautta hengittäville
Lue lisää

Päivittäinen puhdistus

  1. Pura maski osiin: sieraintyynyt, runko ja maskiletku.
  2. Irrota HumidX-kostutin ennen puhdistamista.
  3. Hiero osat varovasti puhtaiksi lämpimässä vedessä (~30 °C / 86 °F), jossa on mietoa nestemäistä pesuainetta. Kiinnitä erityisesti huomiota sieraintyynyihin ja niiden pieniin aukkoihin.
  4. Huuhdo osat huolellisesti juoksevalla vedellä ja anna kuivua suoralta auringonvalolta suojattuina. 

Puhdistus kerran viikossa

  1. Pura maski osiin: runko, maskiletku ja kankaiset pääremmit.
  2. Irrota HumidX-kostutin ennen puhdistamista.
  3. Harjaa runkoa ja kulmakappaletta pehmeällä harjalla lämpimässä vedessä (~30 °C / 86 °F), jossa on mietoa nestemäistä pesuainetta.
  4. Hiero ja puristele pääremmejä lämpimässä saippuavedessä (~30 °C / 86 °F), kunnes pääremmit ovat puhtaat
  5. Huuhtele pääremmejä ja runkoa juoksevalla vedellä, kunnes vesi on puhdasta. Puristele pääremmejä huuhtelun aikana. 
  6. Anna osien kuivua suoralta auringonvalolta suojattuna. 

Hoidon aloittaminen
Aloita onnistunut uniapnean hoito.

Hoidon perusasiat

Perustietoja

Hoidon edut

Miten hoito auttaa sinua

Myönteinen asenne

Hyödyllisiä vinkkejä

AirMini-yhteensopivat maskit 

Kokokasvomaski

  • AirFit F20:
  1. Ei peitä näkökenttää käyttäjän lukiessa sängyssä
  2. Miellyttävä runko mukautuu kasvojen muotoon
  3. Saatavana myös naisten malli (for Her) yksilölliseen hoitoon
  4. Soveltuu suun kautta hengittäville

Lue lisää

Nenämaski

AirFit N20:

  1. Ei peitä näkökenttää käyttäjän lukiessa sängyssä
  2. Siro ja miellyttävä pehmustettu runko
  3. Saatavana myös naisten malli (for Her) yksilölliseen hoitoon
  4. Soveltuu nenän kautta hengittäville
Lue lisää

Huolto ja tarkastaminen

 

  1. Maskin ja sen osien säännöllinen tarkastaminen vaurioiden varalta on maskin optimaalisen toiminnan kannalta tärkeää.
  2. Perusteellista tarkastusta varten maski on ensin purettava osiin käyttöohjeen ohjeiden mukaisesti ja jokainen osa on tarkastettava erikseen.

    Maskin rungon ja letkun tarkastaminen


  3. Tarkasta maskiletkun sisä- ja ulkopuoli reikien ja repeämien varalta. Jos havaitset vaurioita, runko on vaihdettava.
  4. Pidä kiinni rungosta ja vedä maskin kumpaakin sivutukea varovasti varmistaaksesi, että ne ovat tukevat ja tiukasti kiinni.

    Sieraintyynyjen tarkastaminen

  5. Tarkasta sieraintyynyt sisä- ja ulkopuolelta kulumien, tukosten, vaurioiden ja muodonmuutosten varalta.
  6. Sieraintyynyn muoto saattaa palautua ennalleen, kun sitä puristetaan kevyesti sivulta. Vaihda sieraintyynyt, jos ne ovat vaurioituneet eivätkä enää istu tiiviisti.

    Pääremmien tarkastaminen

  7. Ota pääremmit toiseen käteen ja kuljeta toista kättäsi koko hihnan pituudelta ja venyttele hihnaa useasta kohdasta ja joustavuuden tarkistamiseksi ja repeämien havaitsemiseksi.
  8. Jos pääremmit ovat repeytyneet tai menettäneet joustavuutensa, vaihda ne uusiin.

Kokoaminen

  1. Katso, että harmaa puoli on ulospäin ja värillinen puoli sisään päin, ja laita pääremmien kummankin hihnan pää kiinni sivutukiin napinreikien läpi.
  2. Kiinnitä hihnat pujottamalla niiden kummatkin päät nystyröiden ympärille. 
  3. Kiinnitä sieraintyynyt maskin runkoon laittamalla ylä- ja alakiinnikkeet niitä vastaaviin koloihin. 
  4. Jos käytät kostutinta, laita HumidX- tai HumidX Plus paikalleen ilma-aukkomoduuliin
  5. Liitä AirMini-letku ilma-aukko-moduuliin painamalla ja kiertämällä liitin kiinni.
  6. Liitä lopuksi ilmaletku kiertämällä se ilma-aukkomoduulin pohjaan. 

Purkaminen

  1. Irrota ensin ilmaletku kiertämällä se irti ilma-aukkomoduulin pohjasta. 
  2. Irrota ilma-aukkomoduuli AirMini-letkusta kiertämällä liitin auki molempia käsiä käyttämällä. Poista HumidX tai HumidX Plus, jos käytät kostutinta.
  3. Pidä kiinni maskista lähtevän hengitysletkun yläosasta ja purista ja vedä sieraintyynyt irti maskin rungosta. 
  4. Irrota pääremmit sivutuista pitäen kiinni kummankin hihnan kankaisesta päästä (remminystyröiden takaa) ja vetämällä niin, että napinreikä tulee esiin. 
  5. Vedä pää pois nystyrästä ja irti kummankin sivutuen päästä.

Epämuodostuneet sieraintyynyt

  1. Tarkasta ennen jokaista hoitokertaa, että sieraintyynyjen sisäseinämät eivät ole puristuksissa tai kasassa.
  2. Puristele tarvittaessa kumpaakin sieraintyynyä niin, että ne palautuvat oikeaan muotoonsa

Hoidon aloittaminen
Aloita onnistunut uniapnean hoito.

Hoidon perusasiat

Perustietoja

Hoidon edut

Miten hoito auttaa sinua

Myönteinen asenne

Hyödyllisiä vinkkejä

AirMini-yhteensopivat maskit 

Kokokasvomaski

  • AirFit F20:
  1. Ei peitä näkökenttää käyttäjän lukiessa sängyssä
  2. Miellyttävä runko mukautuu kasvojen muotoon
  3. Saatavana myös naisten malli (for Her) yksilölliseen hoitoon
  4. Soveltuu suun kautta hengittäville

Lue lisää

Nenämaski

AirFit N20:

  1. Ei peitä näkökenttää käyttäjän lukiessa sängyssä
  2. Siro ja miellyttävä pehmustettu runko
  3. Saatavana myös naisten malli (for Her) yksilölliseen hoitoon
  4. Soveltuu nenän kautta hengittäville
Lue lisää

Viitteet

 
  1. AirSense™ HumidAir™ -kostuttimen keskitason asetusta. Sisäinen simulointikoe –tiedostomuodossa olevat tiedot.
  2. Netzel et al. APAP device technology and correlation with patient compliance. Somnologie - Schlafforschung und Schlafmedizin 2014; DOI: 10.1007/s11818-014-0662-0
  3. Isetta et al. Comparative assessment of several automatic CPAP devices responses: a bench test study. ERJ Open Res 2015;1:00031-2015
  4. Zhu et al. All APAPs are not equivalent for the treatment of sleep disordered breathing: a bench evaluation of eleven commercially available devices. J Clin Sleep Med 2015 11(7):725-34
  5. Isetta et al. Novel Approach to Simulate Sleep Apnea Patients for Evaluation Positive Pressure Therapy Devices. PLoS ONE 11(3): e0151530.doi:10.1371/journal.pone.0151530

 

 

Onko sinulla kysyttävää?

Ota yhteyttä puhelimitse 09 8676 820 tai sähköpostitse info@resmed.fi