AirFit P10 for AirMini

AirFit™ P10 para AirMini™

La mascarilla de almohadillas nasales 

AirFit™ P10 para AirMini™

La mascarilla de almohadillas nasales 

  • Diseñada exclusivamente para AirMini
  • Armazón compacto, situado debajo de la nariz para un campo visual despejado
  • Diseño simple para un ajuste, una limpieza y un montaje sencillos
close-icon

Nuestra mascarilla más liviana recreada exclusivamente para AirMini

Para los usuarios de CPAP que aman nuestras mascarillas con almohadillas nasales AirFit P10 livianas y de diseño minimalista, hemos diseñado las AirFit P10 para AirMini a su imagen para que funcionen específicamente con AirMini. Hemos combinado las mejores características de la mascarilla original con las tecnologías más recientes, de modo que pueda disfrutar del sistema de terapia del sueño más pequeño que se encuentra disponible.

Nuestra mascarilla más liviana recreada exclusivamente para AirMini

Para los usuarios de CPAP que aman nuestras mascarillas con almohadillas nasales AirFit P10 livianas y de diseño minimalista, hemos diseñado las AirFit P10 para AirMini a su imagen para que funcionen específicamente con AirMini. Hemos combinado las mejores características de la mascarilla original con las tecnologías más recientes, de modo que pueda disfrutar del sistema de terapia del sueño más pequeño que se encuentra disponible.

Diseño simple y sencillo

El diseño minimalista de tres piezas de la mascarilla AirFit P10 para AirMini facilita el montaje, el ajuste y la limpieza. Las almohadillas nasales con cierre de mosquetón ofrecen tamaños codificados por color y orientación izquierda/derecha para que su colocación sea rápida y sencilla. La mascarilla se pone y se saca con facilidad, sin pasos adicionales. Además, la acción elástica de AirFit P10 para AirMini le permite moverse con comodidad sin afectar el sellado de la mascarilla.

Asistencia

Selección de tamaño

Paso 1: Con la mascarilla, se incluyen tres tamaños de almohadillas nasales. Si su médico o proveedor médico no ha recomendado un tamaño, deberá probarse cada una de estas mascarillas. 

Paso 2: Para quitar las almohadillas del armazón de la mascarilla, sostenga la cubierta dura que se encuentra sobre el tubo de la mascarilla y luego, presione y retire las almohadillas.

Paso 3: Para introducir las almohadillas en el armazón de la mascarilla, simplemente presiónelas hasta que la cubierta y la base se ajusten a presión una con la otra.

Paso 4: Ajuste la mascarilla de acuerdo con las instrucciones de la guía del usuario.

Paso 5: Cambie los tamaños de las almohadillas y colóquese la mascarilla tantas veces como sea necesario hasta que encuentre el tamaño con el que se sienta más cómodo.

Montaje y ajuste

Paso 1: Tome la mascarilla y asegúrese de que las almohadillas nasales con las etiquetas izquierda y derecha coincidan con las narinas izquierda y derecha.

Paso 2: Sostenga las almohadillas nasales contra las narinas con una mano y, con la otra, pase la correa del arnés por la nuca. 

Paso 3: Abra la mitad superior del arnés, de modo que las correas inferiores queden en la nuca mientras que la correa superior se sitúa sobre la coronilla.

Paso 4: Puede reajustar las almohadillas tirando brevemente de la mascarilla para alejarla de la nariz hasta reubicarlas y asegurarse de que estén rectas. 

Paso 5: Una vez que las almohadillas y las correas estén fijas y se sienta cómodo con ellas, está listo para comenzar con la terapia. 

Sugerencias acerca el broche del arnés

Paso 1: Si el arnés parece demasiado grande, se ofrecen broches para ayudarlo a ajustar el largo de la correa doble para un mejor ajuste.

Paso 2: Conecte los broches pasando la correa del arnés superior o inferior por la abertura.

Paso 3: Pruébese el arnés y ajuste el largo de la correa con los broches hasta que se sienta cómodo. Si lo desea más ajustado, acorte las correas. Si lo desea más flojo, alárguelas.

Nota: No apriete demasiado el arnés.

Sugerencias sobre el arnés

Paso 1: El arnés está diseñado para que, cuando se abra, se divida en una correa superior y una inferior.

Paso 2: Cuando el arnés está colocado, no debe rodear solo la nuca. En ese caso, levante la mitad superior de modo que se sitúe sobre la coronilla.

Paso 3: Cuando el arnés está colocado, no debe estar solo sobre la coronilla. En ese caso, baje la correa inferior hasta la nuca. 

Paso 4: Asegúrese de que el arnés no esté enredado ni doblado.

Reabastecimiento

ResMed recomienda reemplazar regularmente los componentes para garantizar el óptimo funcionamiento de la mascarilla.

  • Cada 6 meses*

    Almohadilla

  • Cada 6 meses*

    Tubos

  • Cada 12 meses*

    Arnés

*

Los ciclos de reemplazo pueden variar de acuerdo con su seguro. Comuníquese con su representante de ResMed para obtener más información. 

Limpieza diaria

Paso 1. Desarme la mascarilla hasta que separadas las piezas principales, es decir, las almohadillas nasales, el armazón y el tubo de la mascarilla. El HumidX no se puede lavar. Reserve el HumidX en un lugar limpio y seco.

Paso 2. Suavemente frote cada pieza con agua tibia (aproximadamente a 30 °C u 86 °F) y detergente líquido suave hasta que estén limpias, y preste atención a las almohadillas y las aberturas pequeñas en ellas. 

Paso 3. Enjuague bien con agua corriente y deje secar al aire, sin exponer a la luz solar directa.

Limpieza semanal

Paso 1. Desarme la mascarilla hasta que separadas las piezas principales, es decir, el armazón, el tubo de la mascarilla y el arnés de tela. El HumidX no se puede lavar. Reserve el HumidX en un lugar limpio y seco. 

Paso 2. Frote suavemente el armazón y el área del codo con agua tibia (aproximadamente a 30 °C u 86 °F) y detergente líquido suave con un cepillo de cerdas suaves.

Paso 3. Frote y estruje el arnés en agua tibia (aproximadamente a 30 °C u 86 °F) y detergente líquido suave hasta que esté limpio. 

Paso 4. Enjuague el arnés y el armazón con agua corriente hasta que el agua salga limpia. Al enjuagar, asegúrese de estrujar también el arnés.

Paso 5. Déjelos secar al aire, sin exponerlos a la luz solar directa.

Reabastecimiento

ResMed recomienda reemplazar regularmente los componentes para garantizar el óptimo funcionamiento de la mascarilla.

  • Cada 6 meses*

    Almohadilla

  • Cada 6 meses*

    Tubos

  • Every 12 months*

    Arnés

*

Los ciclos de reemplazo pueden variar de acuerdo con su seguro. Comuníquese con su representante de ResMed para obtener más información. 

Control de fugas

Paso 1. Mientras esté realizando la terapia, coloque sus dedos alrededor de las áreas superior e inferior, donde la mascarilla se adhiere a la cara, para controlar si hay alguna fuga de aire. 

Paso 2. Si hay fugas, intente ajustar el arnés para ayudar a que la mascarilla se adhiera. Simplemente separe las correas para aflojar y júntelas para ajustar.

Paso 3. También puede reajustar las almohadillas jalando brevemente de la mascarilla para alejarla de la nariz hasta reubicarlas.

Paso 4. Una vez que la mascarilla tenga un calce seguro y cómodo, estará listo para iniciar la terapia.

 Nota: Cuando el dispositivo esté en funcionamiento, debe sentir una suave brisa en la base del módulo de ventilación, pero no debería sentir que el aire se filtre por otras áreas. Si siente que se produce o que continúa una filtración, intente volver a ajustar la almohadilla en el armazón. 

Desmontaje

Paso 1. Primero desconecte el tubuladura para ello, gírela y retírela del módulo de ventilación. 

Paso 2. Para desconectar el módulo de ventilación de los tubos del AirMini, simplemente sujételos con las dos manos y sepárelos uno del otro con un giro. Si se usó HumidX o HumidX Plus, quítelo.

Paso 3. Para quitar las almohadillas, sostenga la cubierta dura que se encuentra sobre el tubo de la mascarilla, y luego presione y retire las almohadillas.

Paso 4. Para quitar el arnés, jale por el extremo inferior de la tela (justo debajo del nodo del arnés) hasta encontrar una pequeña abertura.

Paso 5. Puede levantar la tela y quitarla de cada brazo del armazón.

Montaje

Paso 1. Pase cada brazo del armazón por las aberturas de la tela del arnés de modo que el lado gris esté orientado hacia afuera y el lado de color hacia adentro. 

Paso 2. Asegúrese de que el arnés esté fijo colocando la tela por encima del borde inferior de cada nodo del arnés.

Paso 3. Introduzca las almohadillas en el armazón de la mascarilla presionándolas hasta que la cubierta y la base se ajusten a presión una con la otra.

Paso 4. Si se usa humidificación sin agua, simplemente coloque el HumidX o HumidX Plus en el módulo de ventilación.

Paso 5. Conecte los tubos del AirMini en el módulo de ventilación presionando los extremos uno con el otro, y gire hasta que se ajusten en su lugar.

Paso 6. Por último, conecte el tubo de aire; para ello, gírelo e introdúzcalo en la parte inferior del módulo de ventilación. 

Almohadillas deformadas

Paso 1. Antes de cada sesión de terapia, asegúrese de que las paredes interiores de una de las almohadillas o de ambas no estén deformadas, comprimidas ni colapsadas. 

Paso 2. Para corregir las almohadillas deformadas, presione ligeramente los lados para liberar la presión; de este modo, deberían recuperar su forma. 

Reabastecimiento

ResMed recomienda reemplazar regularmente los componentes para garantizar el óptimo funcionamiento de la mascarilla.

  • Cada 6 meses*

    Almohadilla

  • Cada 6 meses*

    Tubos

  • Cada 12 meses*

    Arnés

*

Los ciclos de reemplazo pueden variar de acuerdo con su seguro. Comuníquese con su representante de ResMed para obtener más información. 

*Respuestas combinadas de aquellos que manifestaron su preferencia en ResMed.com/maskbranduna encuesta de pacientes independiente en el Reino Unido, Estados Unidos, Francia, Alemania y Australia, entre el 10 de abril y el 11 de mayo de 2015. Visite ResMed.com/maskbrand

*Al 16 de mayo de 2016, ResMed monitorea a más de 2,5 millones de pacientes a través de AirView. Consulte aquí