AirFit N30i
AirFit N30i

AirFit N30i

left-rotate AirFit N30i 360 view right-rotate

AirFit N30i

  • Su diseño con conexión del tubo en la parte superior de la cabeza brinda a los pacientes la libertad de dormir en cualquier posición
  • El cojín nasal curvado proporciona un sello cómodo¹
  • El armazón SpringFit permite un ajuste rápido y preciso
  • Menor número de partes entre las máscaras tube-up*; fácil para ordenar, gestionar el stock y reabastecer

close-icon

Con una experiencia más naural la máscara

AirFit N30i de ResMed está diseñada para una sensación más natural, con un diseño de tubo en la parte superior de la cabeza que permite que los pacientes duerman en cualquier posición y más cerca de su pareja.

Con una experiencia más naural la máscara

AirFit N30i de ResMed está diseñada para una sensación más natural, con un diseño de tubo en la parte superior de la cabeza que permite que los pacientes duerman en cualquier posición y más cerca de su pareja.

Primer ajuste

El armazón SpringFit está diseñado para ajustarse automáticamente a diferentes perfiles faciales, proporcionando una amplia gama de ajuste. Esto significa que el paciente tarda menos para configurarla  y que el ajuste es más confiable y preciso ya la primera vez.

Primer ajuste

El armazón SpringFit está diseñado para ajustarse automáticamente a diferentes perfiles faciales, proporcionando una amplia gama de ajuste. Esto significa que el paciente tarda menos para configurarla  y que el ajuste es más confiable y preciso ya la primera vez.

Opciones de máscara simplificadas

Esta máscara está disponible con dos tamaños de armazón, lo que simplifica el tiempo de ajuste y la gestión de las partes. Los paquetes base incluyen tres tamaños de cojines para garantizar que cada paciente se vaya a casa con el cojín del tamaño correcto, lo que ayuda, también, a reducir retornos y reparaciones.**

Opciones de máscara simplificadas

Esta máscara está disponible con dos tamaños de armazón, lo que simplifica el tiempo de ajuste y la gestión de las partes. Los paquetes base incluyen tres tamaños de cojines para garantizar que cada paciente se vaya a casa con el cojín del tamaño correcto, lo que ayuda, también, a reducir retornos y reparaciones.**

Preguntas frecuentes

  • ¿AirFit N30i es tan efectivo para administrar el tratamiento correcto como una máscara con el tubo en la parte delantera?

    AirFit N30i proporciona un tratamiento efectivo en cualquier posición de sueño. Incluso cuando el paciente se acuesta de lado, cuando el flujo de aire podría reducirse potencialmente a través de un lado del armazón, el tratamiento prescrito se continuará administrando con flujo de aire compensado a través del otro lado de la armazón.

  • ¿AirFit N30i está disponible tanto en la máscara nasal como en la oronasal?

    AirFit N30i solo está disponible con el cojín de la cuna nasal.

  • ¿Cuáles son los tamaños de los cojines? ¿Cómo sé qué talla elegir para mi paciente?

    AirFit N30i está disponible en cuatro tamaños de cojín: pequeño, medio, pequeño ancho y ancho. Para encontrar el tamaño de cojín adecuado para su paciente, coloque el medidor de tamaño debajo de la nariz. Las narices largas y puntiagudas usarán el lado azul y rojo del medidor, mientras que las narices cortas y anchas usarán el lado púrpura y gris. Use tanto el ancho como el largo de la nariz en el medidor. Si alguna parte de la nariz “entra” en el segundo color, dimensione hasta el cojín más grande (medio o ancho).

  • ¿Cómo se puede saber la diferencia entre los tamaños de cojines?

    El indicador del tamaño del cojín se encuentra en el lado frontal derecho de la base.

    • S Rojo = Pequeño
    • M Azul = Medio
    • SW púrpura = Pequeño Ancho
    • W Gris = Ancho

  • ¿Cómo sé qué paquete de ajuste elegir para mi paciente?

    Para un ajuste simplificado y una gestión de partes más sencilla, AirFit N30i se adapta a la mayoría de los perfiles faciales con solo dos paquetes base de tamaño de armazón: pequeño y estándar. Comience con el paquete pequeño (rojo) para pacientes femeninos y estándar (azul) para pacientes masculinos. Los tamaños de los cojines son los mismos en ambos paquetes. Si el armazón se acomoda muy cerca de los ojos del paciente, aumente un tamaño de armazón. Si el armazón se acomoda muy cerca de las orejas de su paciente, reduzca un tamaño.

  • ¿Cuántas variaciones de existencias están disponibles para AirFit N30i?

    Entendemos que es importante administrar tanto la complejidad de su inventario como el espacio de almacenaje en su almacén. Es por eso que AirFit N30i se empaqueta de manera conveniente y eficiente en solo dos tamaños de paquete base, cada uno con un armazón y tres tamaños de cojín. Para reabastecer a los pacientes a lo largo de su jornada con CPAP, se pueden solicitar sistemas de armazón y cojines de repuesto.

  • ¿Puedo adaptar el AirFit N30i a todos mis pacientes?

    No hay contraindicaciones que impidan cumplir las prescripciones del AirFit N30i. Ha sido diseñada teniendo en cuenta la facilidad, la simplicidad y la amplitud de uso. Para simplificar el ajuste, cada paquete base viene con un cojín pequeño, un mediano y un pequeño ancho, para adaptarse a la gran mayoría de sus pacientes. Cojines anchos también están disponibles por separado, si fuera necesario.

Soporte

Escogiendo el tamaño correcto de armazón.

  1. Para pacientes masculinos, comience con el armazón estándar. Para pacientes mujeres, comience con el pequeño.
  2. Si primero prueba el tamaño estándar y el armazón se acomoda muy cerca de las orejas, use un armazón tamaño pequeño para un mejor ajuste.
  3. Si el marco es demasiado grande, pruebe el armazón tamaño pequeño para un mejor ajuste.
  4. Si prueba el armazón pequeño primero y éste se acomoda muy cerca de los ojos del paciente, ajuste el tamaño al armazón estándar para un mejor ajuste.
  5. Si el armazón es demasiado pequeño, pruebe uno tamaño estándar para un ajuste más cómodo.

Eligiendo el tamaño de cojín correcto

  1. Use la plantilla provista y su criterio para determinar si la nariz de su paciente es estrecha o ancha.
  2. Si la nariz del paciente es estrecha, coloque el lado azul/rojo de la plantilla debajo de la nariz. Si la nariz del paciente es ancha, coloque el lado gris/púrpura de la plantilla debajo de la nariz.
  3. Si el ancho o el largo de la nariz pasan de los márgenes de la plantilla, aumente el tamaño (a medio o ancho).
  4. Seleccione el cojín que coincida con los tamaños ofrecidos.

Ajuste

  1. Coloque la máscara sobre la cabeza del paciente y luego hacia abajo sobre la cara mientras se asegura de que el codo esté centrado en la parte superior de la cabeza.
  2. Coloque el arnés detrás de la cabeza y el cojín debajo de la nariz.
  3. Ajuste el arnés hasta que la máscara y el cojín estén cómodos.
  4. Desconecte el codo de la parte superior del armazón y conéctelo al tubo de aire.
  5. Vuelva a conectar el codo con el tubo de aire a la parte superior del armazón.

Empezando el tratamiento
Siguen algunos enlaces para ayudar a sus pacientes a seguir el camino correcto con el tratamiento del sueño.

Lo básico de tu tratamiento

El cómo, qué, dónde y por qué ...

Los beneficios del tratamiento.

¿Qué hace el tratamiento por ti?

Piensa positivo

Algunos consejos útiles

Gestión de fugas de la máscara

  1. Identifique de dónde sale el aire de la máscara, que generalmente está encima o debajo del cojín. Tenga en cuenta que hay una ventilación intencional en la parte delantera del cojín por donde fluirá el aire; esto es normal. Si el aire se escapa, típicamente ocurre arriba o debajo del cojín. 
  2. Ajuste el cojín separándolo suavemente de la cara y dejando que se vuelva a sellar.
  3. Ajuste el arnés según sea necesario para lograr un sellado más seguro.
  4. Verifique que el armazón esté seguro y que el codo y el tubo de la máscara no estén tirando de la máscara.

Limpieza diaria

  1. Retire el cojín del armazón según las instrucciones de desmontaje.
  2. Remójelo en agua tibia y un detergente líquido suave.
  3. Limpie el cojín y los orificios de ventilación por dentro y por fuera con un cepillo de cerdas suaves.
  4. Enjuague el cojín con abundante agua corriente.
  5. Deje que se seque al aire, lejos de la luz solar directa.

Limpieza semanal

  1. Desmonte la máscara en sus componentes según las instrucciones de desmontaje.
  2. Remoje cada uno de los componentes de la máscara (arnés, codo y armazón) en agua tibia y detergente líquido suave.
  3. Lave el codo y el armazón con un cepillo de cerdas suaves y el arnés a mano.
  4. Enjuague bien cada uno de los componentes de la máscara con agua corriente.
  5. Apriete las mangas en el armazón con una toalla limpia para eliminar el exceso de agua.
  6. Deje que cada uno de los componentes de la máscara se seque al aire, lejos de la luz solar directa.

Montaje

  1. Asegúrese de tener todos los componentes y partes de la máscara juntos.
  2. Conecte el codo al armazón.
  3. Pase el extremo izquierdo del arnés por el lado izquierdo del armazón y ajuste la pestaña.
  4. Pase el extremo derecho del arnés por el lado derecho del armazón y fije la pestaña.
  5. Alinee la flecha del cojín con la flecha del armazón y conéctelos.
  6. Conecte el extremo restante del cojín y el armazón junto con el logotipo de ResMed mirando hacia arriba a través del arnés.

Desmontaje

  1. Asegúrese de que su máscara esté desconectada de su máquina.
  2. Tire del cojín hacia afuera desde un extremo del armazón.
  3. Tire del cojín hacia afuera desde el otro extremo del armazón.
  4. Desabroche la lengüeta del arnés de un lado y extráigala del armazón.
  5. Afloje la lengüeta del arnés del otro lado y extráigala del armazón.
  6. Presione los botones laterales en el codo y tire hacia arriba para liberarlo del armazón.

Empezando el tratamiento
Siguen algunos enlaces para ayudar a sus pacientes a seguir el camino correcto con el tratamiento del sueño.

Lo básico de tu tratamiento

El cómo, qué, dónde y por qué ...

Los beneficios del tratamiento.

¿Qué hace el tratamiento por ti?

Piensa positivo

Algunos consejos útiles

Nuestro ecosistema

Respuestas individuales Soluciones colectivas.

En ResMed, la innovación no es solo una idea individual, es una práctica integrada. Nuestros productos innovadores están diseñados para trabajar juntos para proporcionar una solución más poderosa..

Referencias

1 ResMed Clinical Study of 24 patients comparing AirFit N30i and Philips Respironics DreamWear in 2018.

2 Combined responses of those expressing a preference in an independent patient survey in the UK, USA, France, Germany and Australia from March 2017. Visit ResMed.com/MaskBrand.

* AirFit N30i has fewer SKUs than Philips DreamWear at time of publishing

** Additional cushions in starter pack cannot be billed for incremental reimbursement.