El Dr. Peter Farrell, fundador de ResMed, ingresa al Salón de la Fama Empresarial de CONNECT

Galardón celebra innovación e influencia de Farrell en la comunidad de San Diego

San Diego, 19 de febrero de 2014 – CONNECT, un programa regional que impulsa la creación de innovadores productos tecnológicos y de las ciencias biológicas en el condado de San Diego, ha seleccionado al Dr. Peter C. Farrell, Ph.D., para recibir su más alto honor: el ingreso al Salón de la Fama Empresarial de CONNECT. De este modo, Farrell es reconocido por su dedicación de toda la vida a la innovación en investigación en las áreas de la medicina respiratoria y del sueño, y su influencia en la comunidad de San Diego.

En 1989, Farrell fundó ResMed, una empresa mundial con sede aquí, en San Diego, para promover el tratamiento de los trastornos respiratorios del sueño (TRS), incluida la apnea del sueño, una enfermedad que en ese entonces era relativamente poco conocida y estudiada. Farrell se ha desempeñado como presidente de ResMed desde que fundó la empresa y ha ocupado el cargo de director general durante 21 de los casi 25 años que la empresa lleva en funcionamiento. Bajo el liderazgo de Farrell, la empresa ha crecido y hoy opera en 100 países, tiene fábricas en Australia, Francia, Singapur y Estados Unidos, y cuenta con más de 4300 empleados. Este año, la empresa celebrará su 25º aniversario.

Farrell ha trabajado sin descanso para crear más conciencia acerca de los peligros de no tratar los TRS. Se estima que el 25 % de la población adulta sufre algún tipo de TRS y la mayoría de estas personas aún no han sido diagnosticadas ni reciben tratamiento. Los investigadores han vinculado los TRS sin tratar con hipertensión, diabetes, accidentes cerebrovasculares, insuficiencia cardíaca, depresión y enfermedad pulmonar obstructiva crónica.   

Además de su labor en ResMed, Farrell ha trabajado para la comunidad de San Diego por medio de una gran cantidad de iniciativas filantrópicas, como su apoyo a los programas educativos STEM (ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas), la Preuss School en UC San Diego, Barrio Logan College, Monarch School, High Tech High, el Centro para Niños de San Diego, el Museo de Arte Contemporáneo, la Ópera de San Diego, el Zoológico de San Diego, el Centro Sulpizio de la UCSD, y la UCSD y USD en general.

Farrell es la octava persona que ingresa al Salón de la Fama Empresarial de CONNECT. Las anteriores fueron: Irwin Jacobs, Walter Zable, Ivor Royston, William Rastetter, J. Robert Beyster, Neal Blue, Linden Blue, Peter Preuss, Gene Ray, Howard “Ted” Green y Ron Taylor. El 19 de febrero de 2014 se realizará en La Jolla, CA, un almuerzo de premiación en honor de Peter Farrell. 

#     #     #

Acerca de ResMed:

ResMed es líder mundial en el desarrollo, la fabricación y la comercialización de productos médicos para el diagnóstico, tratamiento y manejo de los trastornos respiratorios, con especial énfasis en los trastornos respiratorios del sueño y la enfermedad pulmonar obstructiva crónica. La empresa se dedica a diseñar innovadores productos para mejorar la vida de quienes padecen estos trastornos, así como a generar más conciencia entre pacientes y profesionales de salud respecto de las consecuencias potencialmente graves para la salud de los trastornos respiratorios del sueño que no se tratan. Para obtener más información sobre ResMed, visite el sitio web www.resmed.com.

Acerca de CONNECT:

CONNECT es un programa regional que impulsa la creación de innovadores productos tecnológicos y de las ciencias biológicas en el condado de San Diego, mediante la creación de un entorno donde inventores y empresarios puedan acceder a los recursos que necesitan para alcanzar el éxito. Desde 1985, CONNECT ha colaborado en la formación y el desarrollo de más de 3000 empresas y hoy es ampliamente reconocida como una de las organizaciones más exitosas del mundo, que une a inventores y empresarios con los recursos que necesitan para la comercialización de productos innovadores. Como resultado, el programa ha sido utilizado como modelo en más de 50 regiones del mundo, más recientemente en la ciudad de Nueva York, Bogotá (Colombia) y Arabia Saudita. Para obtener más información sobre CONNECT, visite nuestro sitio web en connect.org o llame al 858.964.1300. Además, síganos en Twitter @CONNECTinSD o en Facebook en facebook.com/CONNECTinSD.