Beneficios del tratamiento

Los beneficios del tratamiento ASV de ResMed

La tecnología de servoventilación adaptativa (ASV) de ResMed proporcionó el primer equipo aprobado por la Administración de Alimentos y Fármacos (FDA) para el tratamiento de la apnea central del sueño (ACS) en todas sus formas, incluida la respiración de Cheyne-Stokes. La ASV ayuda a estabilizar su respiración mientras duerme y a reducir la carga sobre el corazón. Esto puede ayudarlo a dormir mejor por la noche y a sentirse con más energía al día siguiente.14 También resulta útil en los períodos en que la respiración es demasiado profunda o demasiado superficial.

  • La ASV ayuda a tratar la RCS mediante la estabilización de los ritmos respiratorios2,3,7 al tiempo que mantiene la vía aérea superior abierta, lo que evita las apneas. Esto también mejora la gasometría y le permite respirar con normalidad.1,4,8
  • Cuando tiene apneas centrales, su cuerpo continuamente se activa para despertarse y volver a respirar, de modo que usted termina con el sueño interrumpido. Esto puede hacer que no se sienta revitalizado al despertarse por la  mañana y que sienta somnolencia durante el día.

La tecnología ASV de ResMed se encuentra disponible en el equipo S9 VPAP™ Adapt. El S9 VPAP Adapt está específicamente diseñado para tratar la apnea central del sueño (ACS) en todas sus formas, incluso la apnea del sueño mixta, la apnea del sueño compleja y la respiración periódica, como por ejemplo la respiración de Cheyne-Stokes (RCS). El equipo continuamente controla y se adapta a su ritmo respiratorio durante la noche para garantizar que usted reciba la presión correcta en el momento indicado.

Referencias

  1. Bitter, T., et al., Adaptive servoventilation in diastolic heart failure and Cheyne-Stokes respiration. Eur Respir J, 2010. 36(2): p. 385-92.
  2. Oldenburg, O., et al., Adaptive servoventilation improves cardiac function and respiratory stability. Clin Res Cardiol, 2011. 100(2): p. 107-15.
  3. Allam, J.S., et al., Efficacy of adaptive servo-ventilation in treatment of complex and central sleep apnea syndromes. Chest, 2007. 132(6): p. 1839-46.
  4. Morgenthaler, T.I., et al., Adaptive servo-ventilation versus noninvasive positive pressure ventilation for central, mixed, and complex sleep apnea syndromes. Sleep, 2007. 30(4): p. 468-75.
  5. Javaheri, S., et al., Adaptive pressure support servo-ventilation: a novel treatment for sleep apnea associated with use of opioids. J Clin Sleep Med, 2008. 15;4(4):p. 305-10.
  6. Hastings, P.C., et al., Adaptive servoventilation in heart failure patients with sleep apnea: a real world study. Int J Cardiol, 2010. 139(1): p. 17-24.
  7. Topfer, V., et al., [Adaptive servoventilation: effect on Cheyne-Stokes-Respiration and on quality of life]. Pneumologie, 2004. 58(1): p. 28-32.
  8. Carnevale, C., et al., Effectiveness of adaptive servo-ventilation in the treatment of hypocapnic central sleep apnea of various etiologies. Sleep Med, 2011. 12(10): p. 952-8.
  9. Koyama, T., et al., Beneficial effects of adaptive servo-ventilation in patients with chronic heart failure.Circ J, 2010. 74(10): p. 2118-24.
  10. Karavidas, A., et al., The impact of positive airway pressure on cardiac status and clinical outcomes in patients with advanced heart failure and sleep-disordered breathing: a preliminary report. Sleep Breath, 2011. 15(4): p. 701-9.
  11. Takama, N. y M. Kurabayashi, Effectiveness of adaptive servoventilation for treating heart failure regardless of the severity of sleepdisordered breathing. Circ J, 2011. 75(5): p. 1164-9.
  12. Takama, N. y M. Kurabayashi, Effect of adaptive servo-ventilation on 1-year prognosis in heart failure patients. Circ J, 2012. 76(3): p. 661-7.
  13. Koyama, T., et al., Short-term prognosis of adaptive servoventilation therapy in patients with heart failure. Circ J, 2011. 75(3): p. 710-2.
  14. Pepperell, J.C., et al., A randomized controlled trial of adaptive ventilation for Cheyne-Stokes breathing in heart failure. Am J Respir Crit Care Med, 2003. 168(9): p. 1109-14.
  15. Teschler, H., et al., Adaptive pressure support servo-ventilation: a novel treatment for Cheyne-Stokes respiration in heart failure. Am J Respir Crit Care Med, 2001. 164(4): p. 614-9.
  16. Westhoff, M., M. Arzt y P. Litterst, Prevalence and treatment of central sleep apnoea emerging after initiation of continuous positive airway pressure in patients with obstructive sleep apnoea without evidence of heart failure. Sleep Breath, 2012. 16(1): p. 71-8.
  17. Su, M., et al., Adaptive pressure support servoventilation: a novel treatment for residual sleepiness associated with central sleep apnea events. Sleep Breath, 2011. 15(4): p. 695-9.
  18. Bradley T et al, sleep apnea and heart failure Part II: central sleep apnea, Circulation, 2003. 107: 1822-1826
  19. Aurora R et al. The treatment of Central Sleep Apnea Syndrome in adults: practice parameters with an evidence-based literature review and meta-analyses. Sleep, Vol 35, No. 1, 2012.
  20. Javaheri S, Smith J, et al. The prevalence and natural history of complex sleep apnea. J Clin Sleep Med. 2009;5(3):205 211
  21. Morgenthaler TI, Kagramanov V, et al. Complex sleep apnea syndrome: is it a unique clinical syndrome? Sleep. septiembre de 2006;29(9):1203-9.
  22. Bitter, T., et al., Complex sleep apnea in heart failure. Thorax, 2011. 66: 402–407.
  23. Brack T, Randerath W, et al. Cheyne-Stokes respiration in patients with heart failure: prevalence, causes, consequences and treatments. Respiration. 2012;83(2):165-76.
  24. Webster LR, Choi Y, et al. Sleepdisordered breathing and chronic opioid therapy. Pain Med. mayo-junio de 2008;9(4):425-32.
  25. Yumino D et al. Nocturnal rostral fluid shift. A unifying concept for the pathogenesis of obstructive and central sleep apnea in men with heart failure. Circulation 2010; 121 (14) 4: 1598-1605