Acostumbrarse al equipo

Acostumbrarse al equipo —ya sea de presión positiva y continua en la vía aérea (CPAP), presión positiva automática en la vía aérea (APAP) o binivel— es un paso importante del tratamiento de la apnea del sueño. A continuación, se muestran algunas de las preguntas más frecuentes sobre cómo acostumbrarse al tratamiento PAP.

P: ¿Por qué el equipo se apaga durante la noche?

R: Esto puede deberse a varias razones. A continuación presentamos las más comunes:

  • Asegúrese de que el equipo de tratamiento esté encendido. Si se registra una gran fuga y la función de inicio/detención inteligente se encuentra activada, es posible que el equipo se detenga por este motivo. Pruebe desactivar la función de inicio/detención inteligente.
  • Verifique que el enchufe eléctrico esté total y correctamente insertado en el equipo. Si está correctamente insertado, se iluminará el botón de encendido.
  • Asegúrese de que ninguna cobija u otro objeto esté cubriendo la fuente de alimentación.
  • Revise si el filtro está obstruido. Si lo está, reemplácelo.
  • Compruebe que la tapa del equipo de tratamiento esté correctamente cerrada (así como la tapa del humidificador para los equipos que corresponda, como el humidificador H5i™ en el equipo S9™) o que la cubeta del humidificador esté totalmente insertada.
  • Asegúrese de no usar el botón de inicio/detención para encender la pantalla LCD durante la noche, ya que esto detendrá el tratamiento.
  • Si aparece un mensaje en la pantalla, siga las instrucciones para borrar el mensaje o comuníquese con el proveedor de equipos.
  • Intente desenchufar el equipo y volver a enchufarlo.
  • Ocasionalmente pueden registrarse perturbaciones eléctricas que pueden hacer que el equipo se apague. Verifique si hay otros equipos que puedan haberse apagado al mismo tiempo (p. ej., el despertador).

P: Cuando uso el equipo se me seca la garganta o se me congestiona la nariz. ¿Qué puedo hacer?

R:Pruebe usar un humidificador. Usar un equipo PAP u otro equipo de tratamiento de la apnea del sueño a veces puede provocar sequedad y congestión en la garganta, la nariz y la boca porque el flujo de aire generado por el equipo suele ser superior al flujo que el organismo está habituado a humidificar. Los humidificadores y los tubos térmicos pueden aumentar la cantidad de humedad en el "aire inspirado" (el aire que lo rodea antes de inhalar) y pueden servir para contrarrestar estos síntomas y ayudar a que el tratamiento sea más cómodo.

Hable con el profesional de salud acerca de un descongestivo nasal. La congestión y las alergias nasales pueden dar como resultado "respiración bucal" durante la noche, lo que seca la garganta y la boca, y puede incidir negativamente en el tratamiento de la apnea del sueño. Hable con el médico para saber si el uso de un descongestivo nasal o un antihistamínico puede ayudarlo a aliviar el problema.

Hable con el médico o el proveedor de equipos sobre las correas del mentón. A veces, durante el tratamiento de la apnea del sueño, las personas sin darse cuenta abren la boca durante la noche y eso les seca la garganta y la boca. Usar una correa del mentón puede ayudarlo a mantener la boca cerrada mientras duerme.

Hable con el médico sobre la posibilidad de cambiar a una mascarilla facial. Las alergias nasales crónicas y otros problemas nasales, como por ejemplo un tabique desviado, pueden dificultar la respiración por la nariz. La solución podría ser una mascarilla facial que le permita respirar por la boca durante la noche.

P:  Se me dificulta conciliar el sueño usando el equipo de tratamiento. ¿Puede ayudarme?

R: Toda la configuración del equipo debe estar establecida de acuerdo con la información pertinente del manual del usuario, y debe discutirla con el médico o especialista en medicina del sueño, quien deberá confirmarla. Cuando haya hecho esto, también puede considerar las siguientes soluciones:

  • Intente usar la opción de "rampa" del equipo de tratamiento.Diseñada para hacer que el tratamiento sea más cómodo, la función de rampa lo ayuda a comenzar fácilmente el tratamiento cada noche, ajustando el equipo a una presión más baja de la indicada y aumentándola lentamente hasta alcanzar la presión de tratamiento total en un máximo de 45 minutos. El uso de la función de rampa le da al equipo más tiempo para alcanzar gradualmente la presión de tratamiento indicada y le da a usted más tiempo para conciliar el sueño cómodamente. Siempre hable con el profesional de salud antes de realizar cualquier cambio en la configuración del equipo de tratamiento.
  • Intente usar un equipo de tratamiento APAP (presión positiva automática en la vía aérea). Los equipos de tratamiento AutoSet™ de ResMed son adecuados para quienes necesitan presiones variables durante la noche. Estos equipos ajustan automáticamente la presión durante la noche para adaptarse a sus necesidades de respiración. Hable de esta opción con su médico antes de realizar cualquier cambio en el tratamiento.
  • Pruebe la función APE. El equipo de tratamiento S9™ de ResMed cuenta con una función de alivio de presión espiratoria (APE) que reduce la presión cuando usted exhala. Esto puede hacer que la espiración se sienta más natural y cómoda. Pregunte a su médico o proveedor de equipos si puede usar una función APE.
  • ¡Recuerde que acostumbrarse al tratamiento lleva tiempo! A la mayoría de las personas le lleva un tiempo acostumbrarse a usar un equipo PAP y una mascarilla todas las noches. Usar la mascarilla con el equipo de tratamiento en funcionamiento durante el día, por ejemplo mientras mira TV, puede ayudarlo a acostumbrarse. Téngase mucha paciencia.

P: ¿Cómo puedo evitar la distensión abdominal?

R. Algunas personas pueden experimentar distensión abdominal al usar un equipo PAP, sobre todo cuando comienzan el tratamiento. Toda la configuración del equipo debe estar establecida de acuerdo con la información del manual del usuario, y debe discutirla con el médico o profesional de salud, quien deberá confirmarla. Sujeto al manual del usuario y después de conversar con el profesional de salud, puede considerar las siguientes soluciones:

  • Trate de no tragar aire. Si recién se inicia en el tratamiento de la apnea del sueño, puede estar tragando aire en vez de respirar normalmente, lo que puede provocar distensión abdominal. Al usar el equipo de tratamiento, trate de respirar lo más normalmente que sea posible.
  • Intente usar un equipo de tratamiento APAP (presión positiva automática en la vía aérea). Los equipos de tratamiento AutoSet™ de ResMed están diseñados para adaptarse mejor a quienes necesitan presiones variables durante la noche. Estos equipos de tratamiento ajustan automáticamente la presión de tratamiento para adaptarla a sus ritmos respiratorios personales y, en caso de que se produzca distensión abdominal, ayudan a reducir los períodos en que la presión suministrada es mayor que la necesaria para un tratamiento eficaz. Hable de esta opción con su médico antes de realizar cualquier cambio en el tratamiento.

P: ¿Cómo puedo aliviar las molestias en los oídos o en los senos paranasales causadas por el tratamiento?

R: La congestión y las alergias nasales pueden hacer que respire por la boca durante la noche, lo que puede secar la boca y la garganta.

Le recomendamos que siempre consulte el manual del usuario para ajustar la configuración del tratamiento, cualquiera sea el equipo médico del que se trate (mascarilla, equipo u otro dispositivo de tratamiento). Teniendo esto presente, también puede tratar de usar un equipo de tratamiento APAP (presión positiva automática en la vía aérea).

Los equipos AutoSet de ResMed están diseñados para quienes necesitan presiones variables durante la noche y ajustan automáticamente las presiones de tratamiento para adaptarlas a sus necesidades de respiración. Esto puede permitir una menor presión general. Hable de esta opción con el médico o especialista en medicina del sueño antes de realizar cualquier cambio en el tratamiento.

Si nada de lo mencionado lo ayuda o se ajusta a su situación, visite al profesional de salud para revisar el tratamiento.

¿Tiene alguna pregunta acerca de cómo acostumbrarse al CPAP que no se haya respondido aquí? Envíe una consulta en línea.

Más sobre los equipos