ResMed expande su línea de mascarillas AirFit con opciones de mascarillas faciales y nasales compactas

Las mascarillas AirFit F10 y N10 ofrecen comodidad, estabilidad y facilidad de uso

AirFit Series

SAN DIEGO, 21 de abril de 2014  – ResMed (NYSE: RMD) expande su premiada serie de cómodas y ultralivianas mascarillas AirFit™ con nuevas opciones de mascarillas faciales y nasales. La mascarilla facial compacta AirFit F10 y la mascarilla nasal compacta AirFit N10 continúan la historia de 25 años de innovación de la empresa, con soluciones cómodas y eficaces para el tratamiento de los trastornos respiratorios del sueño.

“Estas nuevas mascarillas llevan el sello de la marca AirFit, que apunta a ofrecer a los pacientes soluciones livianas, cómodas y confiables para el tratamiento de los trastornos respiratorios del sueño”, dijo Jon Yerbury, vicepresidente de la Unidad Empresarial Estratégica de Trastornos Respiratorios del Sueño de ResMed. “Sabemos que si la mascarilla no es la correcta, nada más importa; una mascarilla cómoda es la clave para continuar el tratamiento. Como con todas nuestras mascarillas, invertimos décadas en investigaciones para garantizar que la marca AirFit se base en diseños centrados en el paciente”.

La AirFit F10 es la mascarilla facial compacta más liviana del mercado

La AirFit F10 ofrece comodidad, estabilidad y rendimiento en un diseño simple y elegante, y cuenta con todos los beneficios de una mascarilla facial tradicional en un diseño compacto. Los pacientes también se beneficiarán con la ventilación circular difusa, que aleja el aire exhalado de forma más pareja y reduce la probabilidad de que rebote en los objetos que se encuentran alrededor o en quienes comparten la cama, con lo que se genera un ambiente más tranquilo para dormir.

En las pruebas de ResMed, los pacientes prefirieron la AirFit F10 a la mascarilla facial compacta líder de ResMed en términos de sellado, comodidad, estabilidad y facilidad de uso. La AirFit F10 es la mascarilla facial más liviana del mercado y su diseño de cuatro piezas hace que sea fácil de limpiar y mantener.

Al no tener apoyo para la frente, la AirFit F10 es discreta sin sacrificar la estabilidad, y un sistema de retención entre la almohadilla y el armazón con tres clics sonoros mejora la usabilidad. La almohadilla Spring Air™ de pared doble de la mascarilla ofrece un sellado cómodo y confiable al adaptarse suavemente al rostro.

La AirFit N10 es más sencilla de ajustar y ofrece una visión despejada

La mascarilla nasal compacta y liviana AirFit N10 se destaca por su comodidad y libertad visual en un diseño fácil de usar. En las pruebas de ResMed, los pacientes prefirieron la AirFit N10 a otras mascarillas nasales líderes del sector en términos de facilidad de uso, comodidad, discreción y estabilidad.

Con un peso inferior a 85 g (3 onzas), la AirFit N10 tiene un elegante armazón que se ubica por debajo de los ojos y ofrece un discreto apoyo sin sacrificar la estabilidad, lo que brinda una visión despejada. La almohadilla Spring Air de pared doble modificada ofrece un sellado cómodo y eficaz, al tiempo que los broches del arnés EasyClick hacen que sea práctica de usar al asegurar el arnés al armazón con facilidad. Al atractivo de la mascarilla nasal se suman el tubo integrado, flexible y liviano, y una cantidad mínima de piezas.

Variedad de tamaños para un ajuste perfecto

Las mascarillas AirFit F10 y AirFit N10 vienen en diversos tamaños y también se encuentran disponibles en versiones For Her, diseñadas especialmente para la anatomía de pacientes del sexo femenino. Ambas mascarillas cuentan con un arnés SoftEdge™ para más comodidad.

La AirFit F10 viene en tamaño pequeño, mediano y grande con arnés azul, mientras que las versiones For Her vienen con arnés rosa en tamaño extrapequeño, pequeño y mediano.

La AirFit N10 se encuentra disponible en tamaño pequeño, estándar y amplio con arnés azul, mientras que la versión For Her viene con arnés rosa en tamaño pequeño.

El envío de las mascarillas AirFit F10 y AirFit N10 de ResMed a Estados Unidos, Canadá y América Latina comienza hoy. Estas se suman a la premiada AirFit P10, una mascarilla con almohadillas nasales lanzada a comienzos de 2014. La AirFit P10 recientemente obtuvo un prestigioso premio Red Dot 2014 de diseño de producto. Red Dot es el concurso de diseño más grande del mundo