AirFit N30 Nasenmaske mit Nasenflügelkissen für Schlafapnoe-Patienten | ResMed
AirFit N30

AirFit™ N30

Nasenmaske mit Nasenflügelkissen für Schlafapnoe-Patienten

left-rotate AirFit N30 360 View right-rotate

AirFit™ N30

Nasenmaske mit Nasenflügelkissen für Schlafapnoe-Patienten

 
Die AirFit N30 von ResMed ist eine ultrakompakte Nasenmaske mit Nasenflügelkissen, die eine diskrete CPAP-Therapie mit angenehmem Tragegefühl ermöglicht.1 Sie ist optional mit einer QuietAir™-Ausatemöffnung für geräuschempfindliche Patienten erhältlich. Die AirFit N30 gehört zu den Masken der AirFit 30-Serie, die unterhalb der Nase anliegen.

close-icon

Eine CPAP-Maske, die Hemmnisse beseitigt

Die AirFit N30-Maske erhöht die Akzeptanz der Schlaftherapie und hilft Barrieren zu überwinden wie Klaustrophobie, Unwohlsein und Unbehagen.2 Die Maske ist klein, und sie ist leicht und angenehm zu tragen.1 Das weiche, bequeme Nasenflügelkissen schmiegt sich sanft unterhalb der Nase an. Es besteht keine Gefahr von Druckstellen oder einem unbequemen Sitz auf dem Nasenrücken.

Eine CPAP-Maske, die Hemmnisse beseitigt

Die AirFit N30-Maske erhöht die Akzeptanz der Schlaftherapie und hilft Barrieren zu überwinden wie Klaustrophobie, Unwohlsein und Unbehagen.2 Die Maske ist klein, und sie ist leicht und angenehm zu tragen.1 Das weiche, bequeme Nasenflügelkissen schmiegt sich sanft unterhalb der Nase an. Es besteht keine Gefahr von Druckstellen oder einem unbequemen Sitz auf dem Nasenrücken.

Minimalistisches Design

Bei der Entwicklung der AirFit N30-Maske standen Diskretion, Einfachheit und Komfort im Vordergrund. Die fortschrittliche und optional verfügbare QuietAir-Ausatemöffnung diffundiert die Luft sanft1 und leise3, während die ultrakompakte Maske klein und unauffällig ist.

Minimalistisches Design

Bei der Entwicklung der AirFit N30-Maske standen Diskretion, Einfachheit und Komfort im Vordergrund. Die fortschrittliche und optional verfügbare QuietAir-Ausatemöffnung diffundiert die Luft sanft1 und leise3, während die ultrakompakte Maske klein und unauffällig ist.

Einfache Handhabung

Das optimierte Design der AirFit N30-Nasenmaske verkürzt durch die verringerte Komponentenanzahl die Anpassungszeit. Die Maske besteht aus nur drei Teilen: einem Rahmen, einem einstellbaren Kopfband und einem Maskenkissen, das in drei farblich gekennzeichneten Größen erhältlich ist. Das komplette Maskensystem enthält Maskenkissen der Größen „Small“ und „Medium“. Kissen der Größe „Small-Wide“ sind als Ersatzteil erhältlich.

Einfache Handhabung

Das optimierte Design der AirFit N30-Nasenmaske verkürzt durch die verringerte Komponentenanzahl die Anpassungszeit. Die Maske besteht aus nur drei Teilen: einem Rahmen, einem einstellbaren Kopfband und einem Maskenkissen, das in drei farblich gekennzeichneten Größen erhältlich ist. Das komplette Maskensystem enthält Maskenkissen der Größen „Small“ und „Medium“. Kissen der Größe „Small-Wide“ sind als Ersatzteil erhältlich.

Support

Auswählen einer Kissengröße für Ihren Patienten

1. Machen Sie sich mit der mitgelieferten Schablone zur Bestimmung der verfügbaren Kissengrößen vertraut.

2. Halten Sie die Anpassungsschablone unter die Nase Ihres Patienten und ermitteln Sie damit die am besten geeignete Kissengröße. Die Nase des Patienten sollte sich innerhalb des Farbfelds für die gewählte Größe befinden.

3. Wählen Sie das passende Kissen aus und probieren Sie am Patienten aus, ob es bequem ist und gut sitzt.

Wenn Ihr Patient zwischen zwei Größen liegt, empfehlen wir beide Größen auszuprobieren und diejenige zu wählen, die für den Patienten am bequemsten ist.

Anpassen der N30-Nasenmaske am Patienten

  1. Halten Sie die N30-Nasenmaske so vor das Gesicht Ihres Patienten, dass die Markierungen für links und rechts korrekt zur Nase ausgerichtet sind. Halten Sie dann das Maskenkissen unter die Nase des Patienten.
  2. Fassen Sie die untere Schlaufe des geteilten Kopfbands und ziehen Sie das Kopfband über den Hinterkopf des Patienten.
  3. Bei Bedarf können Sie die Lage des Maskenkissens korrigieren, indem Sie es von der Nase des Patienten wegziehen und in der richtigen Position wieder anlegen.
  4. Für einen optimalen Tragekomfort können Sie das Kopfband einfach anpassen, indem Sie die Bänder zum Lockern auseinander oder zum Festziehen zueinander ziehen.
  5. Um eine Maskenleckage zu beheben, passen Sie die Kopfbandspannung an, indem Sie am seitlichen Verstell-Clip ziehen.
  6. Sobald die AirFit N30-Maske sicher und bequem sitzt, verbinden Sie die Maske mit dem Atemschlauch und dem Gerät und bereiten den Patienten auf den Beginn der Therapie vor.

Zusammenbauen der AirFit N30-Nasenmaske

  1. Stellen Sie sicher, dass alle Teile und Komponenten der N30-Maske vorhanden sind.
  2. Achten Sie darauf, dass die graue Seite des Kopfbands immer nach außen zeigen muss. Ziehen Sie beide Enden des Kopfbandes über die Stabilisatoren durch die Knopflöcher.
  3. Befestigen Sie das Kopfband, indem Sie die Knopflöcher über die Enden der Stabilisatoren ziehen.
  4. Halten Sie den Maskenrahmen fest und dehnen Sie das Kopfband leicht, um zu überprüfen, ob es sicher befestigt ist. Vergewissern Sie sich, dass das Kopfband nicht verdreht ist.
  5. Richten Sie die Kerbe im Maskenkissen an der Lasche am Maskenrahmen aus.
  6. Drücken Sie das Kissen rundum am Rahmen fest, um sicherzustellen, dass es zuverlässig abdichtet.

Auseinandernehmen der AirFit N30-Nasenmaske

  1. Vergewissern Sie sich, dass die N30-Maske nicht mit einem CPAP-Gerät verbunden ist.
  2. Halten Sie das Maskenkissen sicher auf einer Seite und ziehen Sie es vom Maskenrahmen weg.
  3.  Ziehen Sie an den Endstücken des Kopfbands, bis die Stabilisatoren aus den Knopflöchern gleiten.
  4. Ziehen Sie das Kopfband von den Enden der Stabilisatoren ab.

Diese Anweisungen dienen nur der allgemeinen Information. Weitere Einzelheiten finden Sie in der Gebrauchsanweisung

Ähnliche Maskensysteme

AirFit N30i

Durch einen oben am Kopf zur Maske geführten Schlauch, ein Nasenflügelkissen sowie einen flexiblen Maskenrahmen ermöglicht die AirFit N30i das Schlafen in einer beliebigen Position.

Mehr erfahren

AirFit P10

Die AirFit™ P10 ist das Ergebnis der modernsten Technologie im Bereich der Schlafapnoe-Therapie. Sie bietet die gleiche bewährte Leistungsfähigkeit und Verlässlichkeit wie die beliebte Swift FX™-Maskenserie, ist aber noch leiser und leichter.* Mit 21,4 dBA** zählt die AirFit P10 zu den leisesten ResMed Masken.

Mehr erfahren

AirFit P30i

Die AirFit P30i ist eine ultrakompakte Maske mit nach oben verlaufendem Schlauch, Nasenpolstern und einer QuietAir™-Ausatemöffnung. Mit dieser leisen, stabilen Maske können Sie in einer beliebigen Position schlafen.

Mehr erfahren

Leckagemanagement bei der AirFit N30-Maske

Wenn aus dem Maskenkissen an irgendeiner anderen Stelle als der Ausatemöffnungen Luft austritt, probieren Sie folgende Schritte aus, um die Undichtigkeit zu beheben.

  1. Wenn das Kissen nicht richtig sitzt, versuchen Sie es von der Nase des Patienten wegzuziehen und in der richtigen Position wieder anzulegen.
  2. Passen Sie die Spannung der Maske an, um eine sichere Abdichtung zu erreichen. Justieren Sie hierzu mithilfe des Verstell-Clips die Länge des Kopfbands. Ziehen Sie das Band nicht zu fest an.

Hinweise für die tägliche Reinigung

  1. Befolgen Sie die Anweisungen zum Auseinandernehmen der AirFit N30-Maske, um das Maskenkissen abzunehmen.
  2. Weichen Sie das Kissen in warmem Wasser mit einem milden flüssigen Reinigungsmittel ein.
  3. Reinigen Sie das Kissen innen und außen von Hand mit einer weichen Bürste.
  4. Spülen Sie das Kissen unter fließendem Leitungswasser ab.
  5. Lassen Sie das Kissen vor direktem Sonnenlicht geschützt an der Luft trocknen.

Hinweise für die wöchentliche Reinigung

  1. Befolgen Sie die Anweisungen zum Auseinandernehmen der AirFit N30-Maske, um das Kopfband und den Maskenrahmen abzunehmen.
  2. Weichen Sie das Kopfband und den Rahmen in warmem Wasser mit einem milden flüssigen Reinigungsmittel ein.
  3. Waschen Sie das Kopfband und den Rahmen von Hand. Reinigen Sie den Maskenrahmen mit einer weichen Bürste. Achten Sie darauf, die Ausatemöffnungen gründlich zu säubern.
  4. Spülen Sie die einzelnen Komponenten unter fließendem Leitungswasser ab.
  5. Schütteln Sie überschüssiges Wasser vom Rahmen ab und lassen Sie die einzelnen gereinigten Komponenten vor direktem Sonnenlicht geschützt an der Luft trocknen.

Überprüfung der AirFit N30-Maske

Eine regelmäßige Überprüfung der Maske ist wichtig, um ihre ordnungsgemäße Funktion sicherzustellen. Falls Sie eine Beschädigung entdecken, tauschen Sie die betreffende Komponente der Maske aus.

  1. Sehen Sie sich das AirFit N30-Maskensystem genau an, um sich mit den Komponenten vertraut zu machen.
  2. Befolgen Sie beim Auseinandernehmen der Maske die Anweisungen in der Gebrauchs-anweisung zur AirFit N30.
  3. Überprüfen Sie das Kopfband auf Anzeichen von Verschleiß oder Beschädigung.
  4. Überprüfen Sie den Rahmen auf Anzeichen von Verschleiß oder Beschädigung.
  5. Überprüfen Sie das Kissen auf Anzeichen von Verschleiß oder Beschädigung.

Diese Anweisungen dienen nur der allgemeinen Information. Weitere Einzelheiten finden Sie in der Gebrauchsanweisung.

Ähnliche Maskensysteme

AirFit N30i

Durch einen oben am Kopf zur Maske geführten Schlauch, ein Nasenflügelkissen sowie einen flexiblen Maskenrahmen ermöglicht die AirFit N30i das Schlafen in einer beliebigen Position.

Mehr erfahren

AirFit P10

Die AirFit™ P10 ist das Ergebnis der modernsten Technologie im Bereich der Schlafapnoe-Therapie. Sie bietet die gleiche bewährte Leistungsfähigkeit und Verlässlichkeit wie die beliebte Swift FX™-Maskenserie, ist aber noch leiser und leichter.* Mit 21,4 dBA** zählt die AirFit P10 zu den leisesten ResMed Masken.

Mehr erfahren

AirFit P30i

Die AirFit P30i ist eine ultrakompakte Maske mit nach oben verlaufendem Schlauch, Nasenpolstern und einer QuietAir™-Ausatemöffnung. Mit dieser leisen, stabilen Maske können Sie in einer beliebigen Position schlafen.

Mehr erfahren

Quellenangaben

  1. Externe klinische Studie von ResMed mit 18 Patienten und einem Beobachtungs¬zeitraum von 7 Nächten, durchgeführt vom 12.02.2019 bis zum 25.05.2019, Daten liegen vor; ID A4547452.
  2. Wimms A. et al., Impact of a New Nasal Pillows Mask on Patients' Acceptance, Compliance, and Willingness to Remain on CPAP Therapy. Sleep Disord, 2016. 2016: S. 6713236.
  3. Geräuschpegel von 25 dBA – Gebrauchs¬anweisung zur AirFit N30, ResMed Pty Ltd 2019. ID A4647676.

Haben Sie noch Fragen?

Bitte kontaktieren Sie uns.