Resa med utrustningen

Kan jag ta med mig min behandlingsutrustning på semestern?

Nu har det blivit enklare att resa med behandlingsutrustning, tack vare ResMeds apparatteknik.

ResMeds behandlingsapparater och masker är utformade för att vara lätta och mycket bärbara, och kommer att visa sig vara ett behändigt ressällskap, vart du än reser.  De flesta ResMed-apparater kan användas i hela världen, ute i det fria och till och med på flyget. Detta gör det avkopplande, bekvämt och enkelt att resa med behandlingsutrustningen. Precis som det ska vara!

Passar för utomhusbruk

Nu kan du fortsätta med ditt friluftsliv också med din ResMed-apparat.

Vi erbjuder omvandlare för vårt stora utbud av produkter. Med dessa omvandlare kan du använda din apparat via en 12 V eller 24 V DC-strömkälla i en bil, båt eller annat fordon som har ett lämpligt batteri.

De flesta av våra apparater fungerar med en extern batterikälla, som heter  ResMed Power Station (RPS) II. Dessutom har AstralTM-apparater en egen extern batterilösning, som ger ännu mer flexibilitet. Så nu har du frihet att komma ut mer utan att avbryta din behandling. I vår batteriguide får du detaljerad teknisk information om hur du använder din apparat med en alternativ strömförsörjning. Tänk på att alltid se efter i bruksanvisningen för din apparat för att få specifika anvisningar.

Perfekt för flygresor

Nu finns det inga hinder för att du ska kunna få din behandling på flygresan samtidigt som du får en god nattsömn! Med ResMeds bärbara och behändiga sömnbehandlingsutrustning finns det inga gränser för dina möjligheter att upptäcka mer av världen.

Innan du reser med din behandlingsutrustning ska du göra följande:

  • Minst två veckor innan resan skaffa klartecken från flygbolaget att använda din apparat på flygplanet (om du har fått godkännandet i form av ett brev tar du med dig en kopia).
  • Ordna sittplats nära en strömkälla i flygplanet. Om det inte finns någon strömkälla är RPS II, vår lätta och bärbara strömkälla, idealisk för flygresor.
  • Kontrollera vilken typ av nätsladd eller adapter som används i flygplanet
  • Ha med dig ett brev från din läkare som styrker ditt behov av behandling med positivt luftvägstryck.
  • Kopiera ResMeds brev om FAA-efterlevnad för ResMed-apparater

  • Ta med dig rätt adapter för landet du reser till, eftersom olika länder har olika eluttag. Adaptrar kan köpas i de flesta elektronik- och resebutiker samt på flygplatser.
  • Se till att det inte finns något vatten i behållaren till befuktaren innan du kopplar loss den från apparaten och packar ned den.
  • De flesta ResMed-apparater kan justeras automatiskt till höjdförändringar och drivas via praktiskt taget alla strömkällor i världen, med en lämplig adapter.
  • Kom ihåg att du kan använda din apparat på planet, men inte din befuktare, eftersom turbulens under flygningen ökar risken för vattenspill och skador på apparaten.
  • På ditt hotellrum kanske det inte finns något eluttag nära sängens huvudända, så ta med dig en förlängningssladd för att kunna använda din apparat och mask på ett bekvämt sätt.

Följande information bör alltid finnas inom räckhåll:

  • Ditt behandlingstryck
  • Din masktyp och -storlek
  • Kontaktinformation för din utrustningsleverantör och vårdgivare
  • Information om din sjukförsäkring
  • Information om din läkare
  • En kopia av ResMeds brev om resor med apparater för positivt luftvägstryck för hjälp med att ta apparaten genom säkerhetskontrollen och in i flygplanet

De flesta av dessa anvisningar gäller även ventilatorer, men du bör alltid fråga din vårdgivare om det finns specifika anvisningar och saker att ta hänsyn till.

Vanliga frågor om att resa med sömnapné

Kan min behandlingsapparat strömförsörjas via 400 Hz-uttaget på flygplanet?

Ja. Även om märkplåten på behandlingsapparaten anger

50–60 Hz är den pulserande strömförsörjningen i flödesgeneratorn kompatibel med 110 V 400 Hz-strömförsörjningen på flygplanet.

Behöver min behandlingsapparat justeras om jag reser på hög höjd?

De flesta av våra apparater kompenserar automatiskt för förändringar till högre höjd, men vissa lättviktsenheter kan behöva justeras manuellt. Om ingen justering görs kan behandlingen bli mindre effektiv. Kontakta din lokala vårdgivare för ytterligare information.

Kommer röntgenkamerorna i flygplatsens säkerhetskontroll att påverka min behandlingsapparat?

Nej, röntgenkamerorna kommer inte att skada din apparat. Dock kan säkerhetspersonalen behöva se läkarintyget om att du har med dig medicinsk utrustning. Ha det därför i beredskap!

Måste jag ta med mig min apparat om jag ska läggas in på sjukhus?

Ja. Om du ska opereras är det mycket viktigt att du talar om för både kirurgen och narkosläkaren att du har diagnostiserats med obstruktiv sömnapné (OSA) och får behandling med positivt luftvägstryck.

Mer behandling och underhåll